The Wildhearts — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Only One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Only One » de The Wildhearts.
Paroles
Saved for the perfect day
But they won’t get used
If I keep waiting on you
This is the way that I feel
I wish that it wasn’t real
But it’s more than true
I can’t keep waiting on you
So open your eyes and see where I’m standing
Straight in your line of sight so you
Should make up your mind
Do what it is that you need to
‘Cause I’m not leaving
You are the only one that I think about
When I’m down and out and miles away
You are the only one, when we’re falling out
I want to make it better
These are the words that I should have told you
All of the times that I just ignored you
I would give you everything I have
So let’s just start all over again
Now that the games we’ve played
Were stripped down and thrown away
I can clearly see
That you’ve been waiting on me
So open your eyes and see where I’m standing
Straight in your line of sight so you
Should make up your mind
Do what it is that you need to
‘Cause I’m not leaving
You are the only one that I think about
When I’m down and out and miles away
You are the only one, when we’re falling out
I want to make it better
These are the words that I should have told you
All of the times that I just ignored you
I would give you everything I have
So let’s just start all over again
Bygones are bygones
And they should stay that way
We’ve got the world at our fingers
Let’s stick it back together
We could make it better
We could make it better
You are the only one that I think about
When I’m down and out and miles away
You are the only one, when we’re falling out
I want to make it better
These are the words that I should have told you
All of the times that I just ignored you
I would give you everything I have
So let’s just start all over again
Traduction des paroles
Sauvé pour la journée parfaite
Mais ils ne s'habitueront pas
Si j'ai garder en attente sur vous
C'est la façon dont je me sens
J'aimerais que ce ne soit pas réel
Mais c'est plus que vrai
Je ne peux pas garder en attente sur vous
Alors ouvre les yeux et vois où je suis
Droit dans votre ligne de mire de sorte que vous
Devriez faire votre esprit
Faire ce qu'il est que vous devez
Parce que je ne pars pas
Tu es la seule à laquelle je pense
Quand je suis à terre et à des kilomètres
Vous êtes le seul, quand nous sommes tomber
Je veux le rendre meilleur
Ce sont les mots que j'aurais dû vous dire
Toutes les fois que j'ai tout simplement ignorés vous
Je vous donnerais tout ce que j'ai
Donc, nous allons juste tout recommencer
Maintenant que les jeux que nous avons joué
Ont été dépouillés et jetés
Je peux voir clairement
Que vous avez été en attente sur moi
Alors ouvre les yeux et vois où je suis
Droit dans votre ligne de mire de sorte que vous
Devriez faire votre esprit
Faire ce qu'il est que vous devez
Parce que je ne pars pas
Tu es la seule à laquelle je pense
Quand je suis à terre et à des kilomètres
Vous êtes le seul, quand nous sommes tomber
Je veux le rendre meilleur
Ce sont les mots que j'aurais dû vous dire
Toutes les fois que j'ai tout simplement ignorés vous
Je vous donnerais tout ce que j'ai
Donc, nous allons juste tout recommencer
Le passé sont passé
Et ils devraient rester comme ça
Nous avons le monde à nos doigts
Tenons-nous-en de retour ensemble
Nous pourrions faire mieux
Nous pourrions faire mieux
Tu es la seule à laquelle je pense
Quand je suis à terre et à des kilomètres
Vous êtes le seul, quand nous sommes tomber
Je veux le rendre meilleur
Ce sont les mots que j'aurais dû vous dire
Toutes les fois que j'ai tout simplement ignorés vous
Je vous donnerais tout ce que j'ai
Donc, nous allons juste tout recommencer