The Wilderness of Manitoba — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crow's Feet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crow's Feet » de The Wilderness of Manitoba.
Paroles
She’s standing alone in a dark crowded room
Her body is covered in roses
It’s a frozen night bleeding from a cold afternoon
With no place to go she supposes
she turns to the streetlight as it shines down beneath
the snow burns right into her toes
I follow my left turn, who the hell could she be
'cause so far love’s just been a word that I speak
There once was a boy who had money for eyes
Wishes were horses, he owned them
He learned how to live life with no compromise
his family would someday disown him
Now he’s an old man, who is not in the streets
He stands where his home used to be thinks of the golden days, how they went silenly
'cause love’s just a word that he learned how to speak
yeah, love’s just a word that he learned how to speak
She’s standing alone because she can’t see me by her side
she’s tearing a hole through my mind
try as I might, but I- I keep letting her down
'cause love’s just a word used to send in the clouds
yeah, love’s just a word used to send in the clouds
Traduction des paroles
Elle est seule dans une pièce sombre et bondée
Son corps est couvert de roses
C'est une nuit gelée qui saigne d'un après midi froid
Sans endroit où aller elle suppose
elle se tourne vers le lampadaire comme il brille en dessous
la neige brûle dans ses orteils
Je suis mon virage à gauche, qui diable pourrait-elle être
parce que jusqu'à présent l'amour est juste un mot que je parle
Il était une fois un garçon qui avait de l'argent pour les yeux
Les souhaits étaient des chevaux, il les possédait
Il a appris à vivre la vie sans compromis
sa famille le renierait un jour
Maintenant, c'est un vieil homme, qui n'est pas dans la rue
Il se tient là où sa maison était pense aux jours d'or, comment ils sont allés silencieusement
parce que l'amour est juste un mot qu'il a appris à parler
oui, l'amour est juste un mot qu'il a appris à parler
Elle est seule parce qu'elle ne peut pas me voir à ses côtés
elle est déchirer un trou dans mon esprit
essayez comme je pourrais, mais je continue à la laisser tomber
parce que l'amour est juste un mot utilisé pour envoyer dans les nuages
oui, l'amour est juste un mot utilisé pour envoyer dans les nuages