The Who — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Generation (Radio 1 Jingle)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Generation (Radio 1 Jingle) » de The Who.
Paroles
My favourite station
It’s my favourite station, baby
Radio One!
«Alright, now let’s hear the, the number from your, your latest record.
Were you setting out to achieve anything particular with it?»
«We were trying to achieve the sound which we get on the stage at present,
you know. Can’t explain what’s written as a sort of commercial number to
introduce us to the charts. We just wanna try, get rid of all that,
just show what we’re tryin' to do, you know.»
«Alright, fab, well, you show us now, will you?»
«Yeah?»
«And they, and they, you tell us the title, I’m bound to get it wrong.»
«Anyway Anyhow Anywhere»
Traduction des paroles
Ma station préférée
C'est ma station préférée, bébé
Radio One!
"D'accord, maintenant, nous allons entendre le, le numéro de votre, votre dernier disque.
Avez-vous entrepris de réaliser quelque chose de particulier avec elle?»
"Nous essayions d'atteindre le son que nous obtenons sur la scène à l'heure actuelle,
vous savez. Je ne peux pas expliquer ce qui est écrit comme une sorte de numéro commercial à
nous introduisent dans les charts. On veut juste essayer, se débarrasser de tout ça,
juste montrer ce que nous sommes tryin' à faire, vous savez.»
«Bon, fab, bien, vous nous montrez maintenant, allez-vous?»
«Ouais?»
"Et ils, et ils, vous nous dites le titre, je suis obligé de me tromper.»
«De Toute Façon, De Toute Façon, N'Importe Où»