The Whiskey Saints — Paroles et traduction des paroles de la chanson Building To Break
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Building To Break » de The Whiskey Saints.
Paroles
There was a time not so long ago
My eyes could see what my hands couldn’t sow
But my hands caught up and I began to grow
I could see the line; I was closing in Past the wreckage I was wading in Through the noisy crowds and over the din
But your words came down like rain
And your words came down
I was building to break it down
My fist’s full of sand that you helped to create
But if I don’t squeeze then it all escapes
And the more I get the more it takes
'Cause your words fell down like hail
'Cause your words fell down
I was building to break it down
Now there’s nothing more important to me Than a guitar string and a melody
And you go and try to take that from me?
As your words fall down like fire
As your words fall down
We were building to break this down
Traduction des paroles
Il fut un temps pas si longtemps
Mes yeux pouvaient voir ce que mes mains ne pouvaient pas semer
Mais mes mains ont rattrapé et j'ai commencé à grandir
Je pouvais voir la ligne; je fermais devant L'épave que je pataugeais dans les foules bruyantes et sur le vacarme
Mais tes paroles sont tombées comme de la pluie
Et tes mots sont descendus
Je construisais pour le décomposer
Mon poing est plein de sable que tu as aidé à créer
Mais si Je ne serre pas alors tout s'échappe
Et plus je reçois plus il faut
Parce que tes mots sont tombés comme de la grêle
Parce que tes mots sont tombés
Je construisais pour le décomposer
Maintenant il n'y a rien de plus important pour moi qu'une corde de guitare et une mélodie
Et tu vas essayer de me prendre ça?
Comme vos mots tombent comme le feu
Comme vos mots tombent
On construisait pour casser ça