The Wheat Pool — Paroles et traduction des paroles de la chanson Phonebook
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Phonebook » de The Wheat Pool.
Paroles
I think I’m gettin' over you
I think you don’t know
What to do about it
Now that summer has gone
And another came along and came to stay
I think I’m gonna go away
'Cause it’s one sad night after another
And I don’t want to stay to die here
Dying on these steps
But I ain’t leaving yet
But I can’t stay
I think I’m learning everyday
That all this hurt is just the answer to things you’d never say
I’m dying
Things you’d never say
Words to make me stay
So here’s to you
With all your looking back
From all the alcohol and cigarettes you had
And I don’t want to stay
And waste another night
As we just waste
When all I wanted was tomorrow
Frith you another dayI think I’m gonna go away
'Cause it’s one sad night after
another And I don’t want to stay to die here
Tear the pages from the phonebook
And throw ‘em all away
'Cause you don’t know how much m
ouble I was getting inl without you.
Traduction des paroles
Je pense que je suis gettin' over you
Je pense que vous ne savez pas
Que faire à ce sujet
Maintenant que l'été est parti
Et un autre est venu et est venu pour rester
Je pense que je vais aller loin
Parce que c'est une nuit triste après l'autre
Et je ne veux pas rester pour mourir ici
Mourir sur ces étapes
Mais je ne pars pas encore
Mais je ne peux pas rester
Je pense que j'apprends tous les jours
Que tout ce mal est juste la réponse à des choses que vous ne diriez jamais
Je suis en train de mourir
Des choses que tu ne dirais jamais
Des mots pour me faire rester
Alors, voici pour vous
Avec tout votre regard en arrière
De tout l'alcool et les cigarettes que vous aviez
Et je ne veux pas rester
Et gaspiller une autre nuit
Comme nous gaspillons juste
Quand tout ce que je voulais c'était demain
Un autre jour je crois que je vais m'en aller
Parce que c'est une nuit triste après
un autre et je ne veux pas rester pour mourir ici
Déchirez les pages du répertoire
Et throw ‘em all à l'écart
Parce que tu ne sais pas combien m
ouble je me suis fait entrer sans toi.