The Wedding Present — Paroles et traduction des paroles de la chanson Octopussy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Octopussy » de The Wedding Present.
Paroles
Some bits of snow still hanging in the air, but that’s outside
Take off your clothes and lie down over there, oh that’s just right
I sat by this window and just watched for you. No you weren’t late
There was a thousand things I had to do, they can all wait
You don’t take away my hand, like you ought to You’ve become my family
I don’t want to understand why I need you
You’ve just become my family
I lay down there and watched you getting dressed. It’s still so clear
You laughed and pulled your knees up to your chest if I came near
God knows I’ve always had to fear the worst, but not that time
You brought me home and then you kissed me first, and you were all mine
You don’t take away my hand, like you ought to You’ve become my family
I don’t want to understand why I need you
You’ve just become my family
You don’t take away my hand, like you ought to You’ve become my family
I don’t want to understand why I need you
You’ve just become my family
We don’t have to do anything
We don’t have to do anything except watch the leaves
Turning in the wind
Say what you want to say
Traduction des paroles
Quelques morceaux de neige pendent encore dans l'air, mais c'est à l'extérieur
Déshabillez-vous et allongez-vous là-bas, oh c'est juste
Je me suis assis près de cette fenêtre et j'ai juste regardé pour toi. Non tu n'étais pas en retard
Il y avait mille choses que je devais faire, elles peuvent toutes attendre
Tu ne m'enlèves pas la main, comme tu devrais le faire tu es devenu ma famille
Je ne veux pas comprendre pourquoi j'ai besoin de toi
Tu viens de devenir ma famille
Je me suis allongé là-bas et je vous ai regardé vous habiller. C'est clair
Tu as ri et tu as tiré tes genoux vers ta poitrine si je m'approchais
Dieu sait que j'ai toujours eu peur du pire, mais pas cette fois
Tu m'as ramené à la maison et tu m'as embrassé en premier, et tu étais tout à moi
Tu ne m'enlèves pas la main, comme tu devrais le faire tu es devenu ma famille
Je ne veux pas comprendre pourquoi j'ai besoin de toi
Tu viens de devenir ma famille
Tu ne m'enlèves pas la main, comme tu devrais le faire tu es devenu ma famille
Je ne veux pas comprendre pourquoi j'ai besoin de toi
Tu viens de devenir ma famille
Nous n'avons pas à faire n'importe quoi
Nous n'avons rien à faire sauf regarder les feuilles
Tourner dans le vent
Dire ce que vous voulez dire