The Wedding Present — Paroles et traduction des paroles de la chanson No

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No » de The Wedding Present.

Paroles

Why can’t you pick up the telephone?
Oh I know that you’re at home
I’m really past caring how you think
I just want to know about him
And you’re so right, they don’t miss a thing round here
And how do you think I feel?
Oh you can try but you’re not getting out that way
You’re just as much to blame
And if it didn’t mean a thing
And you’ve told him to go And if you’re as sorry as you say
Why didn’t you just say no?
It’s strange that this room’s so different now
Oh I didn’t come to row
It’s just this razor, he’s left it on your shelf
I’ll throw it out myself
And if it didn’t mean a thing
And you’ve told him to go And if you’re as sorry as you say
Why didn’t you just say no?

Traduction des paroles

Pourquoi ne pouvez-vous pas prendre le téléphone?
Oh je sais que vous êtes à la maison
Je suis vraiment passé soin la façon dont vous pensez
Je veux juste savoir pour lui
Et vous avez tellement raison, ils ne manquent rien ici
Et comment pensez vous que je ressens?
Oh vous pouvez essayer mais vous ne sortirez pas de cette façon
Vous êtes tout autant à blâmer
Et si il ne veux pas dire une chose
Et vous lui avez dit d'y aller et si vous êtes aussi désolé que vous le dites
Pourquoi ne pas simplement dire non?
C'est étrange que cette pièce soit si différente maintenant
Je ne suis pas venu ramer
C'est juste ce rasoir, il l'a laissé sur ton étagère
Je vais le jeter moi même
Et si il ne veux pas dire une chose
Et vous lui avez dit d'y aller et si vous êtes aussi désolé que vous le dites
Pourquoi ne pas simplement dire non?