The Wedding Present — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Christmas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Christmas » de The Wedding Present.
Paroles
I wonder if you’re going to ask me why I lied?
I wonder if you’re going to show you’re angry with me I wonder if I could explain this if I tried
I wonder if I’m going to know when you forgive me When you forgive me, you forgive me, you forgive me Will you stay with me, you stay with me, you stay with
me?
And all those awful things you said at first
Don’t shout, I understand, you’re pretending
To punish me, well I’m listening so do your worst
I don’t doubt that you’re mad but it can’t be ending
It can’t be ending, it can’t be ending, can’t be ending
You’re still pretending, still pretending, still
pretending
Don’t say we’ve reached the end. You can’t be right
For goodness sake you must know I care about you
Please stay my best friend one more night
I couldn’t face another day alone without you
Alone without you, alone without you, alone without you
I care about you, I care about you, I care about you
Alone without you, alone without you, alone without you
I care about you, I care about you, I care about you
Traduction des paroles
Je me demande si tu vas me demander pourquoi j'ai menti?
Je me demande si vous allez montrer que vous êtes en colère contre moi je me demande si je pourrais expliquer cela si j'ai essayé
Je me demande si je vais savoir quand vous pardonnez moi Quand vous pardonnez-moi, vous me pardonnerez, vous me pardonnerez vous restez avec moi, vous restez avec moi, vous restez avec
moi?
Et toutes ces choses horribles que tu as dites au début
Ne crie pas, je comprends, tu fais semblant
Pour me punir, Eh bien, je vous écoute alors faites votre pire
Je ne doute pas que tu sois en colère mais ça ne peut pas se terminer
Ça ne peut pas se terminer, ça ne peut pas se terminer, ça ne peut pas se terminer
Vous êtes toujours semblant, toujours semblant, encore
prétendre
Ne dites pas que nous avons atteint la fin. Vous ne pouvez pas être de droite
Pour l'amour de Dieu tu dois savoir que je tiens à toi
S'il te plaît reste ma meilleure amie une nuit de plus
Je ne pourrais pas affronter un autre jour seul sans toi
Seule sans toi, seul sans vous, seule sans toi
Je me soucie de vous, je me soucie de vous, je me soucie de vous
Seule sans toi, seul sans vous, seule sans toi
Je me soucie de vous, je me soucie de vous, je me soucie de vous