The Wedding Present — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flying Saucer

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flying Saucer » de The Wedding Present.

Paroles

She waited there just like she said she would
But it was all too much when she said that she loved me
I felt right there and then as if I could
Reach out and touch the stars above me
And I surrender
I can’t forget her
I still remember
Every word she said
And I want her
She kind of launched a
Flying saucer
Right inside my head
There are a lot of things I thought I’d never do
But one look in her eyes and I knew what I was missing
That’s why I thought I’d come and talk to you
Oh well you seem so wise, but I’m not even listening
Because my fireball
Is going to call
It’s getting late
She knows I’ll wait
Oh I surrender
I can’t forget her
I still remember
Every word she said
She got me spinning
From the beginning
I see her face
In outer space
Oh I want her
She kind of launched a
Flying saucer
Right inside my head

Traduction des paroles

Elle a attendu là comme elle l'avait dit
Mais c'était trop quand elle a dit qu'elle m'aimait
Je me sentais juste là et puis comme si je pouvais
Tendez la main et touchez les étoiles au-dessus de moi
Et je me rends
Je ne peux pas l'oublier
Je me souviens encore
Chaque mot qu'elle a dit
Et je veux qu'elle
Elle s'est lancé un
Soucoupe volante
Droit à l'intérieur de ma tête
Il y a beaucoup de choses que je pensais ne jamais faire
Mais un regard dans ses yeux et je savais ce qui me manquait
C'est pour ça que j'ai pensé venir te parler
Tu as l'air si sage, Mais je n'écoute même pas
Parce que ma boule de feu
Va appeler
Il se fait tard
Elle sait que je vais attendre
Oh je l'ai remise
Je ne peux pas l'oublier
Je me souviens encore
Chaque mot qu'elle a dit
Elle m'a fait tourner
Depuis le début
Je vois son visage
Dans l'espace
Oh, je veux qu'elle
Elle s'est lancé un
Soucoupe volante
Droit à l'intérieur de ma tête