The Wedding Present — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carolyn

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carolyn » de The Wedding Present.

Paroles

Just before you go today
There’s something that I’ve got to say
Well you asked me what was wrong
And I didn’t want to tell you
You believed me when I said I tried
But oh, Carolyn, I lied
And its gone on far too long
And I never tried to help you
But don’t wait up for me Just don’t wait up for me It isn’t quite the way you think
How low do you suppose I’d sink?
We can’t bear to be apart
Oh I’m sorry that I said that
But come on now let’s not pretend
We both knew we were near the end
I don’t want to break your heart
But we just can’t turn the clock back
But don’t wait up for me

Traduction des paroles

Juste avant de partir aujourd'hui
Il y a quelque chose que j'ai à dire
Bien que vous m'avez demandé ce qui n'allait pas
Et je ne voulais pas vous le dire
Tu m'as cru quand j'ai dit que j'avais essayé
Mais oh, Carolyn, j'ai menti
Et son parti bien trop longtemps
Et je n'ai jamais essayé pour vous aider à
Mais ne m'attendez pas juste ne m'attendez pas ce n'est pas tout à fait comme vous le pensez
Tu crois que je coulerais à quelle hauteur?
Nous ne pouvons pas supporter d'être séparés
Oh, je suis désolé que j'ai dit que
Mais maintenant ne faisons pas semblant
Nous savions tous les deux que nous étions près de la fin
Je ne veux pas briser votre coeur
Mais nous ne pouvons pas revenir en arrière
Mais n'attendez pas pour moi