The Wedding Present — Paroles et traduction des paroles de la chanson All This & More

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All This & More » de The Wedding Present.

Paroles

I wonder what our kid has bought her
I think I’ll try & unwrap a corner
He didn’t spend that much in the end
He doesn’t think that highly of his friends
I’ve wanted one of those for years
That was until I got it here
On second thought, I don’t think I like it But if it’s for sale someone will buy it I can’t think just what I wanted it for
I’ve already borrowed too much money
I told Michel & she thinks it’s funny
I won’t have anything but the best
Can I put this down and owe the rest?
I can’t think just what I wanted it for
All this & more

Traduction des paroles

Je me demande ce que notre enfant lui a acheté
Je pense que je vais essayer et déballer un coin
Il n'a pas dépensé autant à la fin
Il ne pense pas que très de ses amis
J'ai voulu un de ceux qui depuis des années
C'était jusqu'à ce que je l'ai ici
À la réflexion, Je ne pense pas que je l'aime, mais si c'est à vendre quelqu'un va l'acheter, Je ne peux pas penser à ce que je voulais
J'ai déjà trop emprunté de l'argent
J'ai dit à Michel et elle pense que c'est drôle
Je n'aurai rien mais le meilleur
Je peux poser ça et devoir le reste?
Je ne peux pas penser à ce que je voulais
Tout cela et plus