The Weakerthans — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Reasons

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Reasons » de The Weakerthans.

Paroles

I can barely play this thing,
But you never seem to mind,
And you tell me to fuck off,
When I need somebody to,
How you make me laugh so hard,
How whole years refuse to stay,
Where we told them to bad dog,
Locked up blindly in a word,
Or a misplaced souvenier,
How the past chews on your shoes,
And these memories lick my ear.
I know,
You might roll your eyes at this,
But I’m so
Glad that you exist.
How we waste our prescious time,
Marching in the picket line,
That surround those striking hearts,
And the time is never now,
And we know who we should love,
But we’re never certain how.
I know,
You might roll your eyes at this,
But I’m so
Glad that you exist.
I know,
You might roll your eyes at this,
But I’m so
Glad that you exist.
I know,
You might roll your eyes at this,
But I’m so,
Glad that you exist.

Traduction des paroles

Je peux à peine jouer ce truc,
Mais vous ne semblent jamais à l'esprit,
Et tu me dis de foutre,
Quand j'ai besoin de quelqu'un pour,
Comment tu me fais rire si fort,
Comment des années entières refusent de rester,
Où nous leur avons dit de mauvais chien,
Enfermé aveuglément en un mot,
Ou un souvenir égaré,
Comment le passé mâche vos chaussures,
Et ces souvenirs me lécher l'oreille.
Je sais,
Vous pourriez rouler vos yeux à cela,
Mais je suis tellement
Content que tu existes.
Comment nous perdons notre temps prescious,
Marche dans la ligne de piquetage,
Qui entourent ces cœurs frappants,
Et le temps n'est jamais maintenant,
Et nous savons qui nous devrions aimer,
Mais nous ne sommes jamais certains comment.
Je sais,
Vous pourriez rouler vos yeux à cela,
Mais je suis tellement
Content que tu existes.
Je sais,
Vous pourriez rouler vos yeux à cela,
Mais je suis tellement
Content que tu existes.
Je sais,
Vous pourriez rouler vos yeux à cela,
Mais je suis tellement,
Content que tu existes.