The Waterboys — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Gonna Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Gonna Rain » de The Waterboys.
Paroles
It’s gonna rain
It’s gonna rain
A time is coming when you’re
Gonna have to taste your pain
It’s gonna break
It’s gonna break
From the cities of the poor
All the way to your front gate
You’re golden
You’re so high
You’re beautiful
— but you’re a lie
It’s gonna crash
It’s gonna crash
Like a feather in a landslide
Like a piece of trash
It’s gonna fall
It’s gonna fall
It’s gonna tumble, crumble
Wasn’t built to last at all
You’re golden
You’re so fine
You’re beautiful
— but you’re out of time
It’s gonna burn
It’s gonna burn
How will you eat your words
When it comes to be your turn?
It’s gonna rain…
It’s gonna rain…
Traduction des paroles
Il va de pluie
Il va de pluie
Un moment arrive où vous êtes
Je vais devoir goûter à ta douleur
Ça va casser
Ça va casser
Des villes des pauvres
Tout le chemin à votre porte de devant
Tu es en or
Vous êtes tellement haut
Vous êtes belle
— mais vous êtes un mensonge
Il va crash
Il va crash
Comme une plume dans un glissement de terrain
Comme un morceau de poubelle
Il va tomber
Il va tomber
Il va la culbuter, crumble
N'a pas été construit pour durer du tout
Tu es en or
Vous êtes tellement beaux
Vous êtes belle
— mais vous êtes hors du temps
Il va brûler
Il va brûler
Comment allez vous manger vos mots
Quand il vient à votre tour?
Il va de pluie…
Il va de pluie…