The Washers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Like a Gypsy Should
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Like a Gypsy Should » de The Washers.
Paroles
Her daddy said I ain’t nothing good
Make the wheels turn, like a gypsy should
And I’ll tear you down, if I see your face again!
I pack the truck for Abilene
The road ain’t straight and it’s pretty mean
But there’s something out there for boys who ain’t got nothing
Chorus:
Now I’m moving down the road
Covereing ground like a rusty old railroad
But I ain’t laying down waiting on a train
Yeah, I gotta keep moving on
Singing every night my broken hearted love song
But I ain’t laying down waiting on a train
There must be some place up ahead
Where I can lay my weary head down
I’m searching for something, a little bitty sign of life.
I hit the city by morning light
Half drunk and looking for a fight
And I’m wondering baby
If you made it out alright!
Chorus:
Now I’m moving down the road
Covereing ground like a rusty old railroad
But I ain’t laying down waiting on a train
Yeah, I gotta keep moving on
Singing every night my broken hearted love song
But I ain’t laying down waiting on a train
Baby, we’ll see each other soon
Maybe share a beer under the neon moon
Yeah, and when I said I love you
I meant that I’ll always do!
Chorus:
Now I’m moving down the road
Covereing ground like a rusty old railroad
But I ain’t laying down waiting on a train
Yeah, I gotta keep moving on
Singing every night my broken hearted love song
But I ain’t laying down waiting on a train
Traduction des paroles
Son père a dit que je n'étais rien de bon
Faites tourner les roues, comme un gitan devrait
Et je te démolirai, si je revois ton visage!
Je prends le camion pour Abilene
La route n'est pas droite et c'est plutôt méchant
Mais il y a quelque chose pour les garçons qui n'ont rien
Chorus:
Maintenant je me déplace sur la route
Couvrir le sol comme un vieux chemin de fer rouillé
Mais je ne vais pas attendre dans un train
Ouais, je dois continuer d'avancer
Chanter tous les soirs ma chanson d'amour au cœur brisé
Mais je ne vais pas attendre dans un train
Il doit y avoir un endroit devant
Où je peux poser ma tête fatiguée
Je cherche quelque chose, un petit signe de vie.
J'ai frappé la ville par la lumière du matin
À moitié ivre et à la recherche d'un combat
Et je me demande bébé
Si tu l'as fait bien!
Chorus:
Maintenant je me déplace sur la route
Couvrir le sol comme un vieux chemin de fer rouillé
Mais je ne vais pas attendre dans un train
Ouais, je dois continuer d'avancer
Chanter tous les soirs ma chanson d'amour au cœur brisé
Mais je ne vais pas attendre dans un train
Bébé, nous allons voir bientôt
Peut-être partager une bière sous la lune au néon
Ouais, et quand j'ai dit que je vous aime
Je voulais dire que je le ferai toujours!
Chorus:
Maintenant je me déplace sur la route
Couvrir le sol comme un vieux chemin de fer rouillé
Mais je ne vais pas attendre dans un train
Ouais, je dois continuer d'avancer
Chanter tous les soirs ma chanson d'amour au cœur brisé
Mais je ne vais pas attendre dans un train