The Wannadies — Paroles et traduction des paroles de la chanson New World Record
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New World Record » de The Wannadies.
Paroles
I don’t wanna fall into your arms,
I wanna melt your mind with charm
I don’t want to hold you tight and true
I wanna paint the whole world blue
With golden starlets!
I just want to break records, of any kind
Set a new world record all the time
I just wanna go on and on,
'til there’s nowhere to go How 'bout, how 'bout you?
I don’t want to love you like you love me I want to love you 'til you bleed
I don’t wanna kiss your fingertips
I wanna eat you honey lips
With golden garlic
I just want to break records, of any kind
Set a new world record all the time
I just wanna go on and on,
Till there’s nowhere to go How 'bout, how 'bout, how' bout, how' bout you?
Set a new world record (record) X6
Traduction des paroles
Je ne veux pas tomber dans tes bras,
Je veux faire fondre votre esprit avec charme
Je ne veux pas vous tenir serré et vrai
Je veux peindre le monde entier bleu
Avec des starlettes dorées!
Je veux juste battre des records, de toute sorte
Établir un nouveau record du monde tout le temps
Je veux juste continuer encore et encore,
'til il n'y a nulle part où aller, Comment 'bout, comment 'bout vous?
Je ne veux pas t'aimer comme tu m'aimes je veux t'aimer jusqu'à ce que tu saignes
Je ne veux pas t'embrasser du bout des doigts
Je veux te manger des lèvres
Dorée à l'ail
Je veux juste battre des records, de toute sorte
Établir un nouveau record du monde tout le temps
Je veux juste continuer encore et encore,
Jusqu'à il n'y a nulle part où aller, Comment 'bout, comment 'bout, comment' bout, comment' bout vous?
Établir un nouveau record du monde (record) X6