The Waking Eyes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pick Up Yer Number
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pick Up Yer Number » de The Waking Eyes.
Paroles
I don’t need no one to show me the way
I’ve got many, many days
I don’t need no one to show me how it’s done
Today
Someone better come and turn out the light
On this lonely, lonely night
Someone better come when it’s all said and done
On this lonely, lonely night
Pick up yer number
Don’t want to hear you say another word
(Stay in line and you’ll get what you deserve, when it’s your turn)
Show off your timbre
And you’ll be singing like a jaybird
(Even if I don’t understand the words)
I was walking on by to the supermarket
Girl said she thought that she’d seen her target
I just want to let her go
I tell her, now she knows
I don’t need a place where I can stay
I’m always many miles away
But when I come to town, I’m going to take a look around
On this lonely, lonely night
Traduction des paroles
Je n'ai besoin de personne pour me montrer le chemin
J'ai beaucoup, beaucoup de jours
Je n'ai pas besoin de personne pour me montrer comment c'est fait
Aujourd'
Quelqu'un ferait mieux de venir éteindre la lumière
En cette nuit solitaire et solitaire
Quelqu'un ferait mieux de venir quand tout sera dit et fait
En cette nuit solitaire et solitaire
Pick up yer nombre
Je ne veux pas t'entendre dire un mot de plus
(Restez en ligne et vous obtiendrez ce que vous méritez, quand c'est votre tour)
Montrez votre timbre
Et tu chanteras comme un jaybird
(Même si je ne comprends pas les paroles)
Je marchais sur des par les supermarchés
Elle a dit qu'elle pensait avoir vu sa cible
Je veux juste la laisser partir
Je lui dis, maintenant elle sait
Je n'ai pas besoin d'un endroit où je peux rester
Je suis toujours à des kilomètres
Mais quand je viendrai en ville, je vais jeter un oeil autour
En cette nuit solitaire et solitaire