The W's — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hui
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hui » de The W's.
Paroles
Came from Arizona with a twin finned board
Thought he’d ride the waves
Five hundred bucks from a surfing contest
He headed off to the North Shore
Messed with the Hui and they took his stuff
The waves weren’t going his way
Met a guy named Turtle and he took him
In boy that’s when he had it made
Don’t mess with the Hui
They’re not the types you want to mess with
Don’t mess with the Hui
Or else you’re going to get your butts kicked
Met a local girl, boy she was fine
You rode across the beach
You’re just a barney surfer from across the way
To howlies she’s out of reach
Met a soul surfer who shaped long boards
Taught you how to ride the waves
You’re just a little kook but you picked it up fast
And now you’re more than ok Don’t mess with the Hui
They’re not the types you want to mess with
Don’t mess with the Hui
Or else you’re going to get your butts kicked
Entered into a surfing tournament
To see just how good you could be Made it to the finals and were doing good
When a bad man pulled your leash
You didn’t narc and it was for the best
For Vince gave you the sign
Left the North Shore with your new long board
And would be back to surf one day
You messed with the Hui, and everythings a-ok
You messed with the Hui and would be back to surf one day…
And would be back to surf one day
Traduction des paroles
Venu de L'Arizona avec une planche à ailettes jumelles
Je pensais qu'il surferait sur les vagues
Cinq cents dollars d'un concours de surf
Il s'est dirigé vers la Côte Nord
Sali avec les Hui et ils ont pris des trucs
Les vagues n'allaient pas dans son sens
J'ai rencontré un gars nommé Turtle et il l'a emmené
Dans boy c'est quand il l'a fait
Ne plaisante pas avec le Hui
Ce ne sont pas les types avec lesquels vous voulez jouer
Ne plaisante pas avec le Hui
Ou bien, vous allez obtenir vos mégots de coups de pied
Rencontré une fille locale, garçon, elle allait bien
Tu as traversé la plage
Vous êtes juste un surfeur barney de l'autre côté du chemin
Pour howlies elle est hors de portée
Rencontré un surfeur d'âme qui a façonné de longues planches
T'a appris à surfer sur les vagues
Vous êtes juste un petit kook mais vous l'avez ramassé rapidement
Et maintenant vous êtes plus que ok ne plaisante pas avec le Hui
Ce ne sont pas les types avec lesquels vous voulez jouer
Ne plaisante pas avec le Hui
Ou bien, vous allez obtenir vos mégots de coups de pied
Entré dans un tournoi de surf
Pour voir à quel point vous pourriez être rendu à la finale et se débrouillaient bien
Quand un mauvais homme a tiré votre laisse
Vous n'avez pas narc et c'était pour le mieux
Pour Vince vous a donné le signe
Vous avez quitté la Côte Nord avec votre nouvelle planche longue
Et serait de retour pour surfer un jour
Vous avez foiré avec Le Hui, et tout a-ok
Vous avez foiré avec Le Hui et serait de retour pour surfer un jour…
Et serait de retour pour surfer un jour