The Vows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Me » de The Vows.
Paroles
Baby, tell me, that the stars are shining for me
And oh baby, let me know, without a doubt I’m all that you need
And if you do you can depend on me
To make your life one wonderful dream
Baby, tell me
C’mon now baby (baby tell me)
I want you to say, say to me
That’ll you never make me sad (baby, baby whisper)
And then whisper, whisper darling
That I’m the only love you ever had
The things that you say may not be true
But it sounds so good coming from you
Baby, tell me
C’mon now baby (baby tell me)
Ohh baby (baby tell me)
Oooh (baby, baby whisper)
C’mon and tell me
The things that you say may not be true
But it sounds so good coming from you
Baby now
C’mon now baby (baby tell me)
I want you to say, say to me
That you’ll never, wanna go
after you’re gone, I will die just a little more
Just hearing you say that you care
Sounds like music to my ears
Baby
C’mon now baby (baby tell me)
I want you to say, say to me
That’ll you never make me sad
Traduction des paroles
Bébé, dis-moi, que les étoiles brillent pour moi
Et Oh bébé, laissez-moi savoir, sans aucun doute, je suis tout ce dont vous avez besoin
Et si vous le faites, vous pouvez compter sur moi
Pour faire de votre vie un rêve merveilleux
Bébé, dis-moi
Allez, maintenant, bébé (bébé dites-moi)
Je veux que tu dises, dis-moi
Ça ne me rendra jamais triste (bébé, chuchotement de bébé)
Et puis murmure, chuchotement darling
Que je suis le seul amour que tu aies jamais eu
Les choses que vous dites peuvent ne pas être vraies
Mais ça a l'air si bon venant de toi
Bébé, dis-moi
Allez, maintenant, bébé (bébé dites-moi)
Ohh bébé (bébé me dire)
Oooh (bébé, bébé murmure)
Allez, et dites-moi
Les choses que vous dites peuvent ne pas être vraies
Mais ça a l'air si bon venant de toi
Bébé maintenant
Allez, maintenant, bébé (bébé dites-moi)
Je veux que tu dises, dis-moi
Que tu ne veux jamais partir
quand tu seras parti, je mourrai encore un peu
Juste vous entendre dire que vous vous souciez
Sonne comme de la musique à mes oreilles
Bébé
Allez, maintenant, bébé (bébé dites-moi)
Je veux que tu dises, dis-moi
Ça ne me rendra jamais triste