The Vision Bleak — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carpathia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carpathia » de The Vision Bleak.
Paroles
The carriage finally arrives at its destination.
Our main character talks to a villigian of the region.
From the deepest valleys to the highest mountain peaks which the sun caress with
care.
Carpathia! All hail to thee!
Thy beauty is beyond compare…
When the soft white shrouds of morning dew lay down on the meadows green,
Thy prais is due, but keep thy poetry for the night you haven’t seen
For when the sun doth set in Carpathia…
And the worm that gnaws the grave, crawls hence forth from gulf and cave
And when the moon doth rise in Carpathia…
Then the creature leaves the lair and the ghost is on the stair
For there is no such beauty in the morning light
Nor in the later hours of day
As when darkness fell in the deep pine woods
And the wolves go hunt their prey!
Ah, you should hear the sweet sullen song
Of the nightbirds call to the moon
And the glorious howling sound of the wind
In the wastes and all places marooned
Carpathia Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Traduction des paroles
La voiture arrive enfin à destination.
Notre personnage principal parle à un méchant de la région.
Des vallées les plus profondes aux plus hauts sommets que le soleil caresse
soins.
Carpathia! Je salue tout de toi!
Ta beauté est au-delà de comparer…
Quand les doux linceuls blancs de la rosée du matin se couchent sur les prairies vertes,
Ta louange est due, mais garde ta poésie pour la nuit que tu n'as pas vue
Car quand le soleil se couche en Carpates…
Et le ver qui ronge la tombe, rampe donc hors du Golfe et de la grotte
Et quand la lune se lève en Carpates…
Puis la créature quitte la tanière et le fantôme est sur l'escalier
Car il n'y a pas une telle beauté dans la lumière du matin
Ni dans les dernières heures de la journée
Comme quand l'obscurité est tombée dans les bois de pins profonds
Et les loups vont chasser leur proie!
Ah, vous devriez entendre la douce chanson maussade
Des oiseaux de nuit appellent à la Lune
Et le glorieux hurlement du vent
Dans les déchets et tous les lieux marooned
Carpathia Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.