The Violet Hour — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Weight

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Weight » de The Violet Hour.

Paroles

I missed the humor in your voice last night
I was busy sorting truth from lies
I honestly, recklessly, wanted to believe you
I fought so hard to keep you here
Convinced our passion was profound
Until I realized you were just dead weight I’d been
Carrying around
Dead weight,
Dead weight,
Dead weight
Dead weight,
Dead weight,
Dead weight
I know the symptoms, I can see them in your eyes,
Don’t act so surprised, like you could fool me,
I know the signs, the nervous hands and creasing lines,
Fleeting glances, anxious sighs
I fought so hard to keep you here
Convinced our passion was profound
Until I realized you were just dead weight I’d been
Carrying around
Dead weight,
Dead weight,
Dead weight
Dead weight,
Dead weight,
Dead weight
I fought so hard to keep you here
Convinced our passion was profound
Until I realized you were just dead weight I’d been
Carrying around
Dead weight,
Dead weight,
Dead weight
Dead weight,
Dead weight,
Dead weight

Traduction des paroles

J'ai raté l'humour de ta voix hier soir
J'étais occupé à trier la vérité des mensonges
Honnêtement, imprudemment, je voulais vous croire
Je me suis battu pour te garder ici
Convaincu que notre passion était profonde
Jusqu'à ce que je réalise que vous étiez juste un poids mort j'avais été
Le transport autour de
Poids mort,
Poids mort,
Poids mort
Poids mort,
Poids mort,
Poids mort
Je connais les symptômes, je peux les voir dans vos yeux,
Ne soyez pas si surpris, comme si vous pouviez me tromper,
Je connais les signes, les mains nerveuses et les lignes qui se froissent,
Regards fugaces, soupirs anxieux
Je me suis battu pour te garder ici
Convaincu que notre passion était profonde
Jusqu'à ce que je réalise que vous étiez juste un poids mort j'avais été
Le transport autour de
Poids mort,
Poids mort,
Poids mort
Poids mort,
Poids mort,
Poids mort
Je me suis battu pour te garder ici
Convaincu que notre passion était profonde
Jusqu'à ce que je réalise que vous étiez juste un poids mort j'avais été
Le transport autour de
Poids mort,
Poids mort,
Poids mort
Poids mort,
Poids mort,
Poids mort