The Violet Burning — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blown Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blown Away » de The Violet Burning.
Paroles
The two of us together, we’ll go down forever
By the skipping sound that my heart was making, I knew right then for sure.
You’re lips were softly moving, what you said, I could not hear
By the quivering way that you breathed my name, I knew right then for sure
That what I’ve wished was here
Sing it while we’re young, Sing it, you’ve got all this light
I won’t desert you, I won’t desert you
Sing it while we’re young, Sing it, we got blown away
I won’t desert you, I won’t desert you
The two of us together, what you said, I could not hear
But that cracking sound in your whispered voice, I knew right then for sure.
The two of us together would never be forever.
The shining rain running down your face and that skipping sound that my hear
would make
All I’ve wished is gone
Sing it while we’re young, Sing it, you’ve got all this light
I won’t desert you, I won’t desert you
Sing it while we’re young, Sing it, we got blown away
I won’t desert you, I won’t desert you
I am not afraid
Sing it while we’re young,
Sing it, you’ve got all this light
I won’t desert you, I won’t desert you
Sing it while we’re young, Sing it, we got blown away
We got blown away
We got blown away
Traduction des paroles
Tous les deux ensemble, nous allons descendre pour toujours
Par le son sautant que mon cœur faisait, je savais à ce moment-là à coup sûr.
Vous êtes lèvres étaient doucement en mouvement, ce que vous avez dit, Je ne pouvais pas entendre
Par la façon frémissante que vous avez respiré mon nom, je savais à ce moment - là à coup sûr
Que ce que j'ai souhaité était ici
Chanter pendant que nous sommes jeunes, la Chanter, vous avez toute cette lumière
Je ne te déserterai pas, Je ne te déserterai pas
Chantez-le pendant que nous sommes jeunes, chantez-le, nous avons été époustouflés
Je ne te déserterai pas, Je ne te déserterai pas
Nous deux ensemble, ce que vous avez dit, je ne pouvais pas entendre
Mais ce bruit craquant dans votre voix chuchotée, je le savais tout de suite à coup sûr.
Tous les deux ensemble ne serait jamais pour toujours.
La pluie brillante qui coule sur votre visage et ce son sautant que mon entendre
ferait
Tout ce que j'ai souhaité est parti
Chanter pendant que nous sommes jeunes, la Chanter, vous avez toute cette lumière
Je ne te déserterai pas, Je ne te déserterai pas
Chantez-le pendant que nous sommes jeunes, chantez-le, nous avons été époustouflés
Je ne te déserterai pas, Je ne te déserterai pas
Je n'ai pas peur
Chante quand on est Jeunes,
Chante, tu as toute cette lumière
Je ne te déserterai pas, Je ne te déserterai pas
Chantez-le pendant que nous sommes jeunes, chantez-le, nous avons été époustouflés
Nous avons été époustouflés
Nous avons été époustouflés