The Vietnams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Light in the Distance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Light in the Distance » de The Vietnams.
Paroles
Tell me
Did you get your ticket
Betting on me and when I fall to sickness
So sick that’s why I got plan
Waiting on the karma of a cut of man
So lonely
I’m not alone
I’ve got me
Myself is all I need and I’m not selfish
I’m not greedy
Just the privacy and ones I left behind
Now there just fading pictures in my ever-fading mind
Oh, I’ll dress up and shine my shoes
So the devil doesn’t know
It’s me when I come through
A shame that my sins outweigh my virtues
Ran away from the light
When I walked away from you
Please tell me a story or two
That you heard about me
I’ll tell you if they’re true
No I don’t look like what everybody’s grown use to
Left my old ways behind when I left you
When I left you
You find me funny
Not just making fun of me
It’s not new to me
I get the crazy draws you in
The mad man in the woods committed every single sin
In the book
But never to the letter
Dot my T’s and cross my I’s
And swear I never met her
A sight for sore eyes
Think I’ve read too much
But I’m done writing down
Every little such and such
Oh, I’ll dress up and shine my shoes
So the devil doesn’t know
It’s me when I come through
A shame that my sins outweigh my virtues
Ran away from the light
When I walked away from you
Please tell me a story or two
That you heard about me
I’ll tell you if they’re true
No I don’t look like what everybody’s grown use to
Left my old ways behind when I…
Oh when I dress up and shine my shoes
So the devil doesn’t know
It’s me when I come through
A shame that my sins outweigh my virtues
Ran away from the light
When I walked away from you
Please tell me a story or two
That you heard about me
I’ll tell you if they’re true
No I don’t look like what everybody’s grown use to
Left my old ways behind when I left you
When I left you
When I left you
Traduction des paroles
Dites-moi
Tu as eu ton billet
Parier sur moi et quand je tombe malade
Si malade, c'est pourquoi je me suis plan
En attendant le karma d'une coupe de l'homme
So lonely
Je ne suis pas le seul
J'ai moi
Moi-même est tout ce dont j'ai besoin et je ne suis pas égoïste
Je ne suis pas avide
Juste l'intimité et ceux que j'ai laissés derrière
Maintenant, il y a juste des images qui s'estompent dans mon esprit qui s'estompe
Oh, je vais m'habiller et cirer mes chaussures
Donc le diable ne sait pas
C'est moi quand je viens à travers
Dommage que mes péchés l'emportent sur mes vertus
Fuit loin de la lumière
Quand je me suis éloigné de toi
S'il te plaît Raconte moi une histoire ou deux
Que vous avez entendu parler de moi
Je vais vous dire si elles sont vraies
Non Je ne ressemble pas à ce que tout le monde a l'habitude de faire
J'ai abandonné mes vieilles habitudes quand je t'ai quitté
Quand je l'ai quitté
Tu me trouves Drôle
Pas seulement se moquer de moi
Ce n'est pas nouveau pour moi
Je reçois le fou vous attire
L'homme fou dans les bois commis tous les péchés
Dans le livre
Mais jamais à la lettre
Dot mon T et traverser mon I
Et jure que je ne l'ai jamais rencontrée
Un spectacle pour les yeux endoloris
Pense que j'ai trop lu
Mais j'ai fini d'écrire
Chaque petit tel ou tel
Oh, je vais m'habiller et cirer mes chaussures
Donc le diable ne sait pas
C'est moi quand je viens à travers
Dommage que mes péchés l'emportent sur mes vertus
Fuit loin de la lumière
Quand je me suis éloigné de toi
S'il te plaît Raconte moi une histoire ou deux
Que vous avez entendu parler de moi
Je vais vous dire si elles sont vraies
Non Je ne ressemble pas à ce que tout le monde a l'habitude de faire
J'ai quitté mes anciennes habitudes quand je…
Quand je m'habille et que je fais briller mes chaussures
Donc le diable ne sait pas
C'est moi quand je viens à travers
Dommage que mes péchés l'emportent sur mes vertus
Fuit loin de la lumière
Quand je me suis éloigné de toi
S'il te plaît Raconte moi une histoire ou deux
Que vous avez entendu parler de moi
Je vais vous dire si elles sont vraies
Non Je ne ressemble pas à ce que tout le monde a l'habitude de faire
J'ai abandonné mes vieilles habitudes quand je t'ai quitté
Quand je l'ai quitté
Quand je l'ai quitté