The Verve Pipe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oceanside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oceanside » de The Verve Pipe.
Paroles
she never wanted to talk
she never wanted to argue
but that’s the way it goes
when there’s nobody listening
eyes straight on the front line
knee deep in the river flow
keep your chin up, keep your back straight
rescue’s on the way
always the keeper of secrets
always the source of confusion
but that’s the way it goes
when there’s nobody listening
eyes straight on the front line
knee deep in the river flow
keep your chin up, keep your back straight
rescue’s on the way
nobody said this was going to be easy
but i’ll tell you what i’m gonna do can i take you to an oceanside
can i take you to an oceanside
for a few hundred years
i’m telling you that’s all i ever heard about it can i take you to an oceanside
never a word of intention
never a hope of reunion
but that’s the way it goes
when there’s nobody listening
eyes straight on the high wire
knee deep in the river flow
keep your chin up, keep your back straight
rescue’s on the way
nobody said this was going to be easy
but i’ll tell you what i’m gonna do
Traduction des paroles
elle n'a jamais voulu parler
elle n'a jamais voulu argumenter
mais c'est la façon dont il va
quand il n'y a personne à l'écoute
les yeux droits sur la ligne de front
genou profond dans le flux de la rivière
gardez votre menton, gardez votre dos droit
de sauvetage est sur le chemin
toujours le gardien des secrets
toujours source de confusion
mais c'est la façon dont il va
quand il n'y a personne à l'écoute
les yeux droits sur la ligne de front
genou profond dans le flux de la rivière
gardez votre menton, gardez votre dos droit
de sauvetage est sur le chemin
personne n'a dit que ça allait être facile
mais je vais vous dire ce que je vais faire puis je vous emmener au bord de l'océan
puis-je vous prendre pour un oceanside
pour quelques centaines d'années
c'est tout ce que j'ai entendu dire je peux vous emmener au bord de l'océan
jamais un mot d'intention
jamais un espoir de réunion
mais c'est la façon dont il va
quand il n'y a personne à l'écoute
les yeux droits sur le fil haut
genou profond dans le flux de la rivière
gardez votre menton, gardez votre dos droit
de sauvetage est sur le chemin
personne n'a dit que ça allait être facile
mais je vais vous dire ce que je vais faire