The Velveteen Orkestra — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Rest is Silence

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Rest is Silence » de The Velveteen Orkestra.

Paroles

Sleep, you lay asleep
Blissfully unaware somebody else is there
Stood in your
Room, plotting your doom
Steps towards your bed
Over your sleeping frame…
You’ll never breathe again
Sweet ratchet held high
It is drawn down on you
It’s sweet kiss bestowed on you
The things we fear most have already happened
To us
Bravo, what a good show
You played your part beautifully, theatrical
Ecstasy
Sleep, you lay asleep
I hope you dream of me… and don’t forget who
I am

Traduction des paroles

Sommeil, vous dormait
Ignorer quelqu'un d'autre est là
Debout dans votre
Chambre, traçant votre destin
Les étapes vers votre lit
Sur votre cadre de couchage…
Vous ne respirerez plus jamais
Doux cliquet tenu haut
Il est tiré vers le bas sur vous
C'est un doux baiser qui vous est accordé
Les choses que nous craignons le plus sont déjà arrivées
Nous
Bravo, quel bon spectacle
Vous avez joué votre rôle magnifiquement, théâtral
Ecstasy
Sommeil, vous dormait
J'espère que vous rêvez de moi ... et n'oubliez pas qui
Je suis