The Velvet Teen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Red, Like Roses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Red, Like Roses » de The Velvet Teen.
Paroles
each night i close my eyes and wonder what will come of me in days to follow i lay awake and after countless
hours, i just can’t think straight turn in, fade, pass
out yet, in this simple way, we offer to destroy all we can’t figure out in our simple lives, unconscious we employ our skills from underground to seek what we’ve
never seen to explore, deep inside the mornings greet
me with grey days and tear-stained windowsills and
pillowcases i get dressed and go to work bloody noses,
red like roses pose as sanctuary when i just need a minute to myself and in this simple way, we offer to destroy all we can’t figure out in our simple lives,
unconscious we employ our skills from underground to seek what we’ve never seen to find, where we never knew
to explore deep, inside kill me, won’t you kill me kill
me let me sleep again kill me don’t relate your
memories kill me kill me won’t you to see what we’ve
never seen to find where we never knew to go where we never dared to explore deep…
Traduction des paroles
chaque nuit, je ferme les yeux et me demande ce qui va venir de moi dans les jours à suivre je m'allonge et après d'innombrables
heures, Je ne peux pas penser droit tourner, fondu, passer
pourtant, de cette manière simple, nous offrons de détruire tout ce que nous ne pouvons pas comprendre dans nos vies simples, inconscients, nous utilisons nos compétences de l'underground pour chercher ce que nous avons
jamais vu à explorer, au fond des matins saluer
moi avec des jours gris et des rebords de fenêtres tachés de larmes et
taies d'oreiller Je m'habille et je vais au travail nez sanglant,
red like roses pose comme sanctuaire quand j'ai juste besoin d'une minute pour moi-même et de cette manière simple, nous offrons de détruire tout ce que nous ne pouvons pas comprendre dans nos vies simples,
inconscient nous utilisons nos compétences de l'underground pour chercher ce que nous n'avons jamais vu trouver, où nous n'avons jamais su
pour explorer profondément, à l'intérieur tuez-moi, ne voulez-vous pas me tuer tuer
laisse moi encore dormir tue moi ne raconte pas ton
des souvenirs me tuer, me tuer, n'est-ce pas à voir ce que nous avons
jamais vu pour trouver où nous n'avons jamais su aller où nous n'avons jamais osé explorer en profondeur…