The Velvet Teen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chimera Obscurant
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chimera Obscurant » de The Velvet Teen.
Paroles
Two eyes doesn’t mean double vision
I never questioned this stance but now
I’ve been seeing things
I can hear a voice in the distance
Trying to turn my attention to their truth
Someone’s moving behind the curtain
I point it out to my friends
But they don’t see a thing
I just keep my synaptic active
To prepare for the day that they do Cos this ain’t how it ends
And they’ll say
Let’s hear it For the post-moderation
For tolled salivation
Who cares so much about these things
Availed denomination
The 'so shall' domination
Now I think it’s funny I feel distant
I’d run away if it’d make any difference
I’d look up my childhood crushes
But they’ve all have their own children since
And even if their hearts tarnish
They’ve gold wedding bands to hide the green
Pearly gates to show from her past or his mouth
He too bears the burden of a bulbous belly
Yeah, yeah, I know, I know this veil ain’t real
And still it never fails to fall or send me reeling
I awaken to the same ceiling
And I can’t seem to shake this sick feeling
I don’t need surgery to keep my smile fixed
Ever confident, never nervous
For I feel nothing
I work hard and come from a respected family
We take care of each other, we do We won’t live until we shed this skin
Oh, to be free again
A vestige interest in the instrumental moment
You’ll know it when
Now all the pieces keep falling faster
Your letters spelling disaster
I wish I was in Paris getting plastered
Cos all this masquerading’s started my façade fading
Turned my quiet heart to hating
Whatever
It is that we’ve been waiting for (it)
When they’ll say
Let’s hear it For drained health and elation
Brain cell annihilation
Who cares so much about these things
Pupil dilation
More light to the patient
That every word that I’m speaking
Will poison the chance that you’re listening
I know that you think you’d be missing out
With an answer
That we can’t make out or make up But even if we black out and break up It’s just a breath 'fore we’re looking back, laughing out
Cos every end’s a beginning, beggin' to get back in You know I’ll come around, if you just let me sleep in With each wave more violent than the last
I’ll keep my thoughts silent till they pass
We’re not ready yet
They’ll say you’ve got to build your tolerances now and then
Make your heart a callus with thicker skin
I just can’t seem to shake this feeling
The more they interfere to forestall me The clearer I hear her calling me, calling me I must have struck a nerve cos someone’s following me I pull over to the shoulder of the freeway
My history profiled on the licensed registry
The shepherd keeps a careful eye on his personal inventory
Saying we’re the same
So come on, child, you’ve slept enough
And I know you’re tired but I’m waking you up There is much to be done, and we’re right on the cusp
Of this shit getting real, I mean really, really fucked
Every sheep for the shearing waiting around non-plussed
Trading branding irons for brand-name cuts
We were born in labor, baptized in dust
Given life anew as a living trust
With every hair numbered and cross-referenced
For each soul they claim to save, they have added interest
With a price on your head, what you think matters not
Every credit card statement, every lie you’ve bought
Rates our exchanged faith for the next fiat
On the blotter paper, the blood don’t clot
It just bleeds you dry and then leaves you to rot
In a dead end job till at last you drop
Into this old noose, with the rope drawn taut
Left with your hands bound so they’ll never be caught
You may sabotage our education
To a calculated chaos born of confusion
A controlled market through the inflation
Truly euthanasia to waste on the young
But, we’ve caught you now, and we’re cutting your funds
We outnumber you over a million to one
It’s a sharp weapon, but the point’s left blunt
There’s no skill to the game, no challenge to the hunt
With each target deaf, blind, and reticent
Got your ducks in line for the same false front
Cos when free will costs even ten percent
False tongues speak lies over Catholic hunts
From the cathepsin to the cathexis
I’ll bear the stigmatic focus of the anti-catechist
With each catalytic pill slowly slitting my wrists
So when I raise my hand, see my bloody fist
May have killed brain cells, but I’ve kept my wits
And I’d rather go sooner to have known and said this
I’ve peaked at the end, where the answer sits
All the rest is just problems and more questions
Hear the classes getting loud and the teacher getting pissed
In the end this pattern goes 666
Soon my name’s showing up on every government list
Free speech shouldn’t cost, let alone be a risk
So when I die young, it’ll prove me right
Cos it won’t be pills, swear it won’t be the knife
No matter how hard it gets, I’m in this for life
And I’m never giving up till we make things right
God gave me this voice, so I can’t stay quiet
They can’t kill this love, I’ll come back to fight
To return each star and remove each stripe
From each prism cell, we’ll refract the light
To reveal each move, catch the thieves in the night
Make them share what’s left and return our rights
Though it may still shine from a hormone diet
This knowledgeable fruit’s grown overripe
And robbed his breath, birth absorbed he When the planets line up, every eye shall see
That this invite-only disparity party
Has brought enough despair to the already broken-hearted
In the wake of greed, in the name of flow-charting
Leaving broken-homes where once were gardens
See it’s our pale horse that we’re riding in on Bringing pestilence as a plague of love
With hell at our heels and heaven catching on It’s the hanged man, it’s the crux fiction
It’s the pentagram, it’s the pentagon
It’s david’s star, it’s the pyramid song
What was once upright
Now is upside down
And Isaiah, it’s a revelation
Means a way out
And if I can, you know I’m bringing everyone
Traduction des paroles
Deux yeux ne signifie pas double vision
Je n'ai jamais remis en question cette position mais maintenant
J'ai été voir les choses
J'entends une voix au loin
Essayer de tourner mon attention vers leur vérité
Quelqu'un bouge derrière le rideau
Je le signale à mes amis
Mais ils ne voient pas une chose
Je garde ma synaptique active
Pour se préparer pour le jour Qu'ils font parce que ce n'est pas comme ça que ça finit
Ils disent
Écoutons - le pour la post-modération
Pour la salivation à péage
Qui se soucie autant de ces choses
Servis dénomination
La domination "ainsi"
Maintenant, je pense que c'est drôle je me sens éloigné
Je m'enfuirais si ça changeait quelque chose
Je regarderais mes béguins d'enfance
Mais ils ont tous leurs propres enfants depuis
Et même si leurs cœurs se ternissent
Ils ont des alliances en or pour cacher le vert
Pearly gates à montrer de son passé ou de sa bouche
Lui aussi porte le fardeau d'un ventre bulbeux
Ouais, ouais, je sais, je sais ce voile n'est pas réel
Et pourtant il ne manque jamais de tomber ou de m'envoyer sous le choc
Je me réveille au même plafond
Et je n'arrive pas à secouer ce sentiment malade
Je n'ai pas besoin de chirurgie pour garder mon sourire fixé
Toujours confiant, jamais nerveux
Car je ne ressens rien
Je travaille dur et je viens d'une famille respectée
On prend soin l'un de l'autre, on le fait on ne vivra pas tant qu'on n'aura pas perdu cette peau
Oh, pour être libre à nouveau
Un intérêt vestige dans le moment instrumental
Vous le saurez lors de la
Maintenant toutes les pièces continuent à tomber plus vite
Vos lettres orthographe catastrophe
J'aimerais être à Paris pour me faire plâtrer
Parce que toute cette mascarade a commencé ma façade s'estompe
Tourné mon cœur tranquille à haïr
Quoi
C'est que nous avons été en attente pour (il)
Quand ils disent
Écoutons - le pour la santé drainée et l'exaltation
Annihilation des cellules cérébrales
Qui se soucie autant de ces choses
La dilatation de la pupille
Plus de lumière pour le patient
Que chaque mot que je parle
Empoisonnera la chance que vous écoutez
Je sais que vous pensez que vous seriez absent
Avec une réponse
Que nous ne pouvons pas faire ou faire, mais même si nous noircissons et briser, il est juste un souffle avant que nous regardons en arrière, rire
Parce que chaque fin est un début, mendiant pour y revenir vous savez que je viendrai, si vous me laissez dormir avec chaque vague plus violente que la dernière
Je garderai mes pensées silencieuses jusqu'à ce qu'elles passent
Nous ne sommes pas encore prêt
Ils diront que vous devez construire vos tolérances de temps en temps
Votre cœur un cal avec une peau plus épaisse
Je n'arrive pas à ébranler ce sentiment
Plus ils interfèrent pour me prévenir plus je l'entends m'appeler, m'appeler je dois avoir frappé un nerf parce que quelqu'un me suit je m'arrête à l'épaule de l'autoroute
Mon histoire profilée sur le Registre sous licence
Le berger garde un œil attentif sur son inventaire personnel
Dire que nous sommes les mêmes
Allez, mon enfant, tu as assez dormi
Et je sais que tu es fatigué mais je te réveille il y a beaucoup à faire, et nous sommes sur le point de le faire
De cette merde devient réel, je veux dire vraiment, vraiment baisée
Chaque mouton pour la tonte attente autour non-plussed
Trading de fers à marque pour les coupes de marque
Nous sommes nés en travail, baptisés dans la poussière
Donné la vie à nouveau comme une confiance vivante
Avec chaque cheveu numéroté et référencé
Pour chaque âme qu'ils prétendent sauver, ils ont ajouté de l'intérêt
Avec un prix sur la tête, ce que vous pensez ne compte pas
Chaque relevé de carte de crédit, chaque mensonge que vous avez acheté
Tarifs notre foi échangée pour la prochaine fiat
Sur le papier buvard, le sang ne coagule pas
Il vous saigne juste sec et vous laisse pourrir
Dans une impasse jusqu'à ce que vous tombiez enfin
Dans ce vieux nœud coulant, avec la corde tendue
A gauche avec vos mains liées afin qu'ils ne seront jamais pris
Vous pouvez saboter notre éducation
À un chaos calculé né de la confusion
Un marché contrôlé par l'inflation
Vraiment l'euthanasie à gaspiller sur les jeunes
Mais, nous vous avons attrapé maintenant, et nous coupons vos fonds
Nous sommes plus nombreux que vous plus d'un million à un
C'est une arme tranchante, mais le point est émoussé
Il n'y a aucune compétence au jeu, aucun défi à la chasse
Avec chaque cible sourde, aveugle et réticente
Vous avez vos canards en ligne pour le même faux front
Cos quand le libre arbitre coûte même dix pour cent
Les fausses langues parlent des mensonges sur les chasses catholiques
De la cathepsine au cathexis
Je porterai l'attention stigmatique de l'anti-catéchiste
Avec chaque pilule catalytique slitting lentement mes poignets
Alors quand je lève la main, vois mon poing sanglant
Peut-être tué des cellules du cerveau, mais j'ai gardé mon esprit
Et je préfère aller plus tôt pour avoir su et dit ceci
J'ai atteint un sommet à la fin, où la réponse se trouve
Tout le reste est juste des problèmes et plus de questions
Entendre les classes de devenir fort et le professeur de se énerver
En fin de Compte ce modèle va 666
Bientôt mon nom apparaîtra sur toutes les listes du gouvernement
La liberté d'expression ne devrait pas coûter, et encore moins être un risque
Alors quand je mourrai jeune, ça me prouvera que j'ai raison
Parce que ce ne sera pas des pilules, jure que ce ne sera pas le couteau
Peu importe à quel point il devient difficile, je suis dans ce pour la vie
Et je n'abandonnerai jamais tant qu'on n'aura pas arrangé les choses
Dieu m'a donné cette voix, donc je ne peux pas rester tranquille
Ils ne peuvent pas tuer cet amour, je reviendrai me battre
Pour retourner chaque étoile et retirer chaque bande
De chaque cellule de prisme, nous réfracterons la lumière
Pour révéler chaque mouvement, attraper les voleurs dans la nuit
Faites-leur partager ce qui reste et restituez nos droits
Bien qu'il puisse encore briller d'un régime hormonal
Ce fruit est trop mûr
Et a volé son souffle, la naissance l'a absorbé quand les planètes s'alignent, chaque œil verra
Que ce parti de disparité sur invitation seulement
A apporté assez de désespoir au cœur déjà brisé
Dans le sillage de la cupidité, au nom de flux de graphiques
Quitter les maisons brisées où étaient autrefois des jardins
Tu vois c'est notre cheval pâle sur lequel nous roulons apportant la peste comme un fléau d'amour