The Vanished — Paroles et traduction des paroles de la chanson Favorite Scar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Favorite Scar » de The Vanished.
Paroles
Remember when we said we’d never part
No purple tears and break each other’s heart
Now I’m the fool for trusting this far
'cause now you are my favorite scar
So tick tock 'bout time for the pain come in
When you said we’d all be friends in the end
I hope you’ll find what you need
'cause I won’t be those things in your magazine
Oh, oh, oh, you were my star now
Oh, oh, oh, you’re my favorite scar
So wake me when it’s over
And tell me when the feeling’s gone
I always knew that you’d be my favorite scar
Your burn is slow but it burns me to the bones
I’m comatose then I start to walk alone
I hope you find what you need
But can I have my heart back 'cause it’s starting to bleed
I miss the way that you smiled
I hate it when you cried
When we said goodbye
Traduction des paroles
Tu te souviens quand on a dit qu'on ne se séparerait jamais
Pas de larmes violettes et briser le cœur de l'autre
Maintenant je suis le fou de faire confiance jusqu'ici
parce que maintenant tu es ma cicatrice préférée
Alors tick tock ' bout temps pour la douleur entrer
Quand tu as dit que nous serions tous amis à la fin
J'espère que vous trouverez ce dont vous avez besoin
parce que je ne serai pas ces choses dans votre magazine
Oh, oh, oh, Tu étais ma star maintenant
Oh, oh, oh, Tu es ma cicatrice préférée
Alors réveille moi quand ce sera fini
Et dites moi quand le sentiment est parti
J'ai toujours su que tu serais ma cicatrice préférée
Ta brûlure est lente mais elle me brûle jusqu'aux os
Je suis comateux puis je commence à marcher seul
J'espère que vous trouverez ce dont vous avez besoin
Mais je peux récupérer mon cœur parce qu'il commence à saigner
La façon dont tu as souri me manque
Je déteste quand tu pleures
Quand on a dit au revoir