The Users — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Love With Today
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Love With Today » de The Users.
Paroles
Got a chain reaction into my brain
White hot fever burning out through my veins
I’m sick, I’m tired, I’m taking the blame
I won’t listen no more 'cause I’m in love with today
Sometimes I feel more than dead or alive
But I realise that I’ll always survive
Don’t ever look back life’s much too fast
Another thing I hate is living in the past
Future plans don’t mean a thing
I don’t care what tomorrow may bring
I don’t care what people say
Don’t even listen I’m in love with today
Hey hey
Ah
Woo
Don’t wanna live in a suburban home
Don’t need a friend just wanna be on my own
People always talking about the money saving way
I just wanna spend it, I’m in love with today
Ah you better believe it
Won’t take no more of your shit
Traduction des paroles
Eu une réaction en chaîne dans mon cerveau
Blanc chaud fièvre burning dehors par mon veines
Je suis malade, je suis fatigué, je prends le blâme
Je n'écouterai plus parce que je suis amoureux d'aujourd'hui
Parfois je me sens plus que mort ou vivant
Mais je me rends compte que je survivrai toujours
Ne jamais regarder en arrière la vie est beaucoup trop rapide
Une autre chose que je déteste est de vivre dans le passé
Les plans futurs ne signifient rien
Je me fiche de ce que demain peut apporter
Je n'aime pas ce que les gens disent
N'écoute même pas je suis amoureux d'aujourd'hui
Hé hé
Ah
Woo
Ne veux pas vivre dans une maison de banlieue
Je n'ai pas besoin d'un ami je veux juste être seul
Les gens parlent toujours de la façon d'économiser de l'argent
Je veux juste le dépenser, je suis amoureux d'aujourd'hui
Ah, vous feriez mieux d'y croire
Ne pas prendre plus de votre merde