The Uptones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get Out of My Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get Out of My Way » de The Uptones.
Paroles
I don’t want to hurt you or cause any trouble but
Get out of my way, get out of my way
I’m trying to dance here, I move in the double so
Get out of my way, get out of my way
I try to love all mankind, I try to do what’s right
But I can’t do anything with you standing in my light
You got a leather jacket, all you need is a badge
Get out of my way, get out of my way
Move it on move it on I came here to dance
Get out of my way, get out of my way
Just go to the back if you want in someone’s pants
Get out of my way, get out of my way
I don’t want your guns, and I don’t want your rat race
I don’t see any fun in filling up your office space
I paid as much as you, what makes you so cool?
Get out of my way, get out of my way
You image crazy rich punks, get out of my hair
Get out of my way, get out of my way
I’ll sing what I’ll sing and I’ll wear what I wear
Get out of my way, get out of my way
Who do you think you are, some kind of a cop?
Why did you come at all unless you plan to dance til you drop?
Get out get out of my way, get out of my way…
Traduction des paroles
Je ne veux pas te blesser ni causer d'ennuis mais
Sortir de mon chemin, de sortir de mon chemin
J'essaie de danser ici, je bouge dans le double donc
Sortir de mon chemin, de sortir de mon chemin
J'essaie d'aimer toute l'humanité, j'essaie de faire ce qui est juste
Mais je ne peux rien faire avec toi debout dans ma lumière
Vous avez une veste en cuir, tout ce que vous avez besoin est un badge
Sortir de mon chemin, de sortir de mon chemin
Déplacer sur la déplacer sur je suis venu ici pour la danse
Sortir de mon chemin, de sortir de mon chemin
Il suffit d'aller à l'arrière si vous voulez quelqu'un dans le pantalon
Sortir de mon chemin, de sortir de mon chemin
Je ne veux pas de vos armes, et je ne veux pas de votre race de rats
Je ne vois pas de plaisir à remplir votre espace de bureau
J'ai payé autant que toi, qu'est-ce qui te rend si cool?
Sortir de mon chemin, de sortir de mon chemin
Tu imagines les riches fous, sors de mes cheveux
Sortir de mon chemin, de sortir de mon chemin
Je chanterai ce que je chanterai et je porterai ce que je porterai
Sortir de mon chemin, de sortir de mon chemin
Pour qui tu te prends, une sorte de flic?
Pourquoi es-tu venu à moins que tu ne prévois de danser jusqu'à ce que tu abandonnes?
Hors de mon chemin, hors de mon chemin…