The Unseen Guest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out There
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out There » de The Unseen Guest.
Paroles
Well outside the rain falls down
And there’s a pool of mirrored streetlights on the ground
And it’s the evening after the night before
When my mind is knocking on my door
But I’m pretty sure there’s nobody at home
And I’m trying to leave everything
That I used to do
Trying to save something I can use
And Out There the sun is shining
And Out There they won’t know your name
And Out there you get by without lying
And Out There you won’t feel the same
We’re talking ‘round in circles
Every day of the week
And I know you’re trying to help
But I just turn the other cheek
And I’m taking my own pulse
Taking the pressure of my blood
But I can’t find my own heartbeat
And I’d change it if I could
Out there (c)2004 Declan Murray / Amith Narayan
Traduction des paroles
Eh bien à l'extérieur la pluie tombe
Et il y a une piscine de lampadaires en miroir sur le sol
Et c'est le soir d'après la nuit d'avant
Quand mon esprit frappe à ma porte
Mais je suis sûr qu'il n'y a personne à la maison
Et je suis en train de tout quitter
Que j'ai utilisé pour faire
Essayer de sauver quelque chose que je peux utiliser
Et là dehors le soleil brille
Et là-bas, ils ne connaîtront pas votre nom
Et là bas vous vous en sortez sans mentir
Et là bas vous ne sentirez pas la même chose
Nous parlons â € rond en cercles
Tous les jours de la semaine
Et je sais que tu essaies d'aider
Mais je viens de tourner l'autre joue
Et je prends mon propre pouls
Prendre la pression de mon sang
Mais je ne trouve pas mon propre rythme cardiaque
Et je le changerais si je pouvais
Là-bas (c)2004 Declan Murray / Amith Narayan