The Unseen Guest — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Black
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Black » de The Unseen Guest.
Paroles
I’ve been washing myself down in your backwaters
I’ve been filling up my lungs in your city streets
I’ve seen the up-side and the down of your servant’s quarters
I’ve been grinding down my hands in your empty fields
So spare me some extra before you go
There’s a man who cashes cheques at the liquor store
I’m not asking for charity
Just help me till the next time I get paid
I don’t care if you need me
Just keep me…. In the black for another day
I’ve sent a letter of application a 1000 times
I’ve been trying to climb the ladder in a borrowed tie
But you never give me a call back when you say
And you put me on the long figure for another day
So spare me some extra before you go
There’s a man who cashes cheques at the liquor store
In the black Â(c)2004 Declan Murray / Amith Narayan
Traduction des paroles
Je me suis lavé dans tes eaux
J'ai rempli mes poumons dans les rues de ta ville
J'ai vu le haut et le bas des quartiers de votre domestique
J'ai broyé mes mains dans vos champs vides
Alors épargnez moi un peu avant que vous partiez
Il y a un homme qui encaisse des chèques au magasin d'alcool
Je ne demande pas de charité
Aide moi jusqu'à la prochaine fois que je serai payé
Je n'ai pas de soins si vous avez besoin de moi
Il suffit de garder meâ€/. Dans le noir pour un autre jour
J'ai envoyé une lettre de demande 1000 fois
J'ai essayé de gravir les échelons avec une cravate empruntée
Mais tu ne me rappelles jamais quand tu dis
Et tu m'as mis sur la longue silhouette pour un autre jour
Alors épargnez moi un peu avant que vous partiez
Il y a un homme qui encaisse des chèques au magasin d'alcool
Dans le noir  (c)2004 Declan Murray / Amith Narayan