The Unfinished Sympathy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nicorette

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nicorette » de The Unfinished Sympathy.

Paroles

Take me, I’ve got no time to lock your bolt
Take me, I’ve got no time
Tired of asking myself about the pros and cons
Of laying in your bed
With you as a landscape to stare with my eyes closed
Give up fights and give up hopes
Give up everything that steals my time
Cause you’re not worth for that
Take me, I’ve got no time to lock your bolt
Take me, I’ve got no time
I’ve got no time to change my mind
To think of everything that could have been
And vanished like smoke
I’ll learn to live with that
When you grow old and understand
There’s something more that these
Romantic thoughts inside my head
Then I’ll come

Traduction des paroles

Prenez-moi, je n'ai pas le temps de verrouiller votre verrou
Prends-moi, j'ai pas le temps
Fatigué de me poser sur les avantages et les inconvénients
De la pose dans votre lit
Avec vous comme un paysage à regarder avec mes yeux fermés
Abandonnez les combats et abandonnez les espoirs
Abandonnez tout ce qui me vole mon temps
Parce que tu n'en vaut pas pour que
Prenez-moi, je n'ai pas le temps de verrouiller votre verrou
Prends-moi, j'ai pas le temps
J'ai pas le temps de changer mon esprit
De penser à tout ce qui pourrait avoir été
Et disparu comme de la fumée
J'apprendrai à vivre avec ça
Quand vous vieillissez et comprenez
Il y a quelque chose de plus que ces
Pensées romantiques dans ma tête
Alors, je vais venir