The Underwater — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bleed Me Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bleed Me Blue » de The Underwater.
Paroles
Love embraces me tonight
In your eyes i see why i’m alive
I take for granted all the pain
That has brought us to this place
But still you can’t let go
Bleed me blue with simple lies
Tell me everything’s alright
Cause losing you was more than i could take
I’m broken with no-one to take your place
But he’s taken mine
My blood runs cold or not at all
Into your folded arms i fall
It’s not you i love you claim
Cause it’s easier that way
Well tell that to my heart
At least when i bleed for you i’m bleeding
Even if my heart’s not beating
Traduction des paroles
L'amour m'embrasse ce soir
Dans tes yeux je vois pourquoi je suis vivant
Je prends pour acquis toute la douleur
Cela nous a amenés à cet endroit
Mais encore, vous ne pouvez pas laisser aller
Saigner m'bleu avec de simples mensonges
Dis moi que tout va bien
Parce que te perdre était plus que ce que je pouvais supporter
Je suis rompu avec personne pour prendre ta place
Mais il a pris le mien
Mon sang coule froid ou pas du tout
Dans tes bras pliés je tombe
Ce n'est pas toi je t'aime affirme t il
Parce que c'est plus facile de cette façon
Bien le dire à mon coeur
Au moins quand je saigne pour toi je saigne
Même si mon cœur ne bat pas