The U.S. Marine Corps — Paroles et traduction des paroles de la chanson If I Die in a Combat Zone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If I Die in a Combat Zone » de The U.S. Marine Corps.
Paroles
If I die on a combat zone!
Box me up and send me home.
Tell my girl I had done my best!
Lay my Smokey Across my chest
Lay my body six foot down
Until you hear it touch the ground!
Ill bet you 5 dollars up to this day!
That when I hit the bottom you will hear me say!
Oh I wanna be a Drill Instructor!
I wanna wear my Smokey Bear.
Yeah I wanna be a Drill Instructor!
Im gonna cut off all my hair!
Traduction des paroles
Si je meurs sur une zone de combat!
Enfermez-moi et renvoyez-moi à la maison.
Dites à ma fille que j'avais fait de mon mieux!
Pose mon Smokey sur ma poitrine
Lay mon corps six pied vers le bas
Jusqu'à ce que vous l'entendiez toucher le sol!
Je vous parie 5 dollars jusqu'à ce jour!
Que quand je toucherai le fond, vous m'entendrez dire!
Oh, je veux être un instructeur de Drill!
Je veux porter mon Smokey Bear.
Ouais, je veux être un instructeur de forage!
Je vais me couper tous les cheveux!