The U.S. Marine Corps — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everywhere We Go

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everywhere We Go » de The U.S. Marine Corps.

Paroles

We’re motivated!
We’re dedicated!
Ah hah!
Ya hah!
Everywhere we go.
People wanna know.
Who we are.
Where we come from.
We come from an island.
Motivated island.
We come from an island.
Motivated island.
They that island.
Parris Island.
They call that island.
Parris island.
It ain’t like the Army.
At Fort Jackson.
It ain’t like the Navy.
Down in Florida.
It ain’t no fly boy.
Over in Texas.
Woah woah.
Woahhhh.
Parris island.
There ain’t no other.
And on that island.
There is sand.
But it’s going to make.
Make a man.
Woah woah.
Woahhhh.
Ah hah.
Here we go!
Motivated!
Motivated! (?) Yah hah!
Harder than a nail!
Oh yeah!
Here we go!
Motivated!
Dedicated!
To the Corps!
Your Corps!
Your Corps!
Your Corps!

Traduction des paroles

Nous sommes motivés!
Nous nous sommes engagés!
Ah Ah!
Ya hah!
Partout où nous allons.
Les gens veulent savoir.
Qui nous sommes.
D'où nous venons.
Nous venons d'une île.
Île motivée.
Nous venons d'une île.
Île motivée.
ILS cette île.
Parris Island.
Ils appellent cela de l'île.
Parris island.
Ce n'est pas comme l'Armée.
À Fort Jackson.
Ce n'est pas comme la Marine.
En Floride.
Ce n'est pas la mouche garçon.
De plus, dans le Texas.
Woah woah.
Woahhhh.
Parris island.
Il n'y a pas d'autres.
Et, sur cette île.
Il y a du sable.
Mais il va faire.
Rendre un homme.
Woah woah.
Woahhhh.
Ah Ah.
Ici nous allons!
La motivation!
La motivation! (?) Yah hah!
Plus qu'un clou!
Oh que oui!
Ici nous allons!
La motivation!
Dédié!
Pour le Corps!
Votre Corps!
Votre Corps!
Votre Corps!