The Truthettes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Making A Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Making A Way » de The Truthettes.
Paroles
There’s been times in my life
I felt so alone
I had no one to call my own
that’s when you came my way
Just to let me know
I always got some place to go
When my life was bound in chains
You set me free
You keep on making a way for me
You keep on making a way for me
Sometimes on this road
Things get so bad
It makes me feel down hearted and sad
But when we need you the most
You always come thru
You’ve done everything you said you would do
When my life was bound in chains
You set me free
You keep on making a way for me
You keep on making a way for me
Everyday hasn’t been Sunday in my life
No, no, no, no, no, no, no, no, no
I’ve had my share of trouble and strife
Lord it was you that made the sun shine so bright
Just like you said you made everything alright
When my life was bound in chains
You set me free
You keep on making a way for me
You keep on making a way for me
adlib
You keep on (making a way)
You do it everyday for me Jesus umhumm
(You keep making a way)
Things get so bad sometimes oh Lord
I don’t worry about it
Because you got allllll, all power in your hand
I give you the praise, I give you the glory
Thank you Lord you made a way for me one day,
Yes you did, yes you did. Thank you Lord, when I need you
You were there right there, right there ooooh ooh
You keep making a way for me amen amen amen amen
Traduction des paroles
Il ya eu des moments dans ma vie
Je me sentais si seule
Je n'avais personne pour appeler le mien
c'est quand vous êtes venu à ma façon
Juste pour me le faire savoir
J'ai toujours eu de la place pour aller
Quand ma vie était enchaînée
Vous définissez moi gratuit
Tu continues à me faire un chemin
Tu continues à me faire un chemin
Parfois sur cette route
Les choses deviennent si mauvaises
Cela me fait me sentir triste et triste
Mais quand nous avons le plus besoin de vous
Vous venez toujours à travers
Vous avez fait tout ce que vous avez dit que vous feriez
Quand ma vie était enchaînée
Vous définissez moi gratuit
Tu continues à me faire un chemin
Tu continues à me faire un chemin
Tous les jours n'a pas été dimanche dans ma vie
Aucun, aucun, aucun, aucun, aucun, aucun, aucun, aucun, aucun
J'ai eu ma part de problèmes et de conflits
Seigneur c'est toi qui as fait briller le soleil
Comme tu l'as dit Tu as tout arrangé
Quand ma vie était enchaînée
Vous définissez moi gratuit
Tu continues à me faire un chemin
Tu continues à me faire un chemin
adlib
Vous continuez (faire un chemin)
Tu le fais tous les jours pour moi Jesus umhumm
(Vous continuez à faire un chemin)
Les choses deviennent si mauvaises parfois Oh Seigneur
Je ne vous inquiétez pas à ce sujet
Parce que tu as tout le pouvoir dans ta main
- Je vous donner la louange, je vous donne la gloire
Merci Seigneur tu m'as fait un chemin un jour,
Oui, oui vous l'avez fait. Merci Seigneur, quand j'ai besoin de toi
Tu étais là juste là, juste là ooooh ooh
Tu continues de me faire un chemin amen amen amen amen