The Trucks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old Bikes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old Bikes » de The Trucks.
Paroles
Let’s go out for a ride
Pedal on our old bikes
Short or far, i don’t care
Ride with you, anywhere
And if i go too fast
And it seems i might crash-
Pray for me
Pray for me
Pedal pedal chain and metal
We went riding with the devil
Pedal pedal chain and metal
We went riding with the devil
Blood and concrete don’t mix
Two black eyes i can’t fix
Is this a concussion
Or is this confusion
Whiskey on my lips
Scars on both my hips-
Is this a concussion
Or is this confusion
Pedal pedal chain and metal
We went riding with the devil!
Traduction des paroles
Let's go pour une balade
Pédalez sur nos vieux vélos
Court ou de loin, je n'ai pas de soins
Rouler avec vous, n'importe où
Et si je vais trop vite
Et il semble que je pourrais tomber en panne-
Priez pour moi
Priez pour moi
Pédale pédale chaîne et métal
Nous sommes allés à cheval avec le diable
Pédale pédale chaîne et métal
Nous sommes allés à cheval avec le diable
Le sang et le béton ne se mélangent pas
Deux yeux noirs que je ne peux pas réparer
Est-ce une commotion cérébrale
Ou est-ce la confusion
Whisky sur mes lèvres
Cicatrices sur mes deux hanches-
Est-ce une commotion cérébrale
Ou est-ce la confusion
Pédale pédale chaîne et métal
Nous sommes allés à cheval avec le diable!