The Tragically Hip — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gus: The Polar Bear From Central Park
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gus: The Polar Bear From Central Park » de The Tragically Hip.
Paroles
What’s troubling, Gus, you sound demented
Is it because someone talked and she told me He no longer thinks anything that moves and
Everything he sees is something to kill and eat
What’s troubling, Gus, is it nothing goes quiet?
The whip-poor-will at dusk
What’s troubling, Gus, overhearing conversations
That it’s because you’re too either them or me When it’s either them or it’s us, anything that moves and
Everything you see is something to kill and eat
What’s troubling, Gus, is it nothing goes quiet?
Is that what’s troubling you, Gus, the mere mention of the name
Used to be enough to make every bird stop singing
Is that what’s troubling you, Gus, no one is afraid
What’s troubling, Gus, is it nothing goes quiet?
Is that what’s troubling you, Gus, the mere mention of the name
Used to be enough to make every bird stop singing
The whip-poor-will at dusk tells you no one is afraid
No one is afraid enough
Is it afraid
Or is it afraid enough?
It’s troubling, Gus
Traduction des paroles
Ce qui est troublant, Gus, tu as l'air dément
Est ce parce que quelqu'un a parlé et elle m'a dit qu'il ne pense plus à tout ce qui bouge et
Tout ce qu'il voit est quelque chose à tuer et à manger
Ce qui est troublant, Gus, est-ce que rien ne se calme?
Le fouet-pauvre-volonté au crépuscule
Ce qui est troublant, Gus, entendant les conversations
Que c'est parce que tu es trop eux ou moi quand c'est eux ou nous, tout ce qui bouge et
Tout ce que vous voyez est quelque chose à tuer et à manger
Ce qui est troublant, Gus, est-ce que rien ne se calme?
C'est ça qui te dérange, Gus, la simple mention du nom
C'était suffisant pour que chaque oiseau cesse de chanter
C'est ce qui te dérange, Gus, personne n'a peur
Ce qui est troublant, Gus, est-ce que rien ne se calme?
C'est ça qui te dérange, Gus, la simple mention du nom
C'était suffisant pour que chaque oiseau cesse de chanter
Le fouet-pauvre-volonté au crépuscule vous dit que personne n'a peur
Personne n'a assez peur
Est-il peur
Ou est-il assez peur?
C'est troublant, Gus