The Traceelords — Paroles et traduction des paroles de la chanson Room For Improvement
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Room For Improvement » de The Traceelords.
Paroles
You’re not the Antichrist but worse
You’re not a blessing, just a curse
I broke your heart but you broke mine
A million times
Please let us stop committing crimes
I love you more than you deserve
And this is getting on my nerve
I don’t know why
I have to live my life the way I do
Someday I’ll give it back to you
There’s always room for improvement
Cold days without any movement
I don’t wanna be stalking
It’s just my inner child talking
Always room for improvement
Flattery won’t turn me into your servant
Bring me up to speed baby, it’s urgent
I wanna score big
But you keep chasing nickels and dimes
Please let us stop committing crimes
I’m drowning and you are describing the water
I hope that this B.S. ain’t just a starter
Your illegal amount of beauty drives me insane
Don’t mess with my tolerance of pain
When you say improvement
You’re really pushing the term
And if you try to kill me
I’m gonna die
With my middle finger up in the air
Traduction des paroles
Vous n'êtes pas l'Antichrist, mais pire
Tu n'es pas une bénédiction, juste une malédiction
J'ai brisé ton coeur Mais tu as brisé le mien
Un million de fois
S'il te plaît arrêtons de commettre des crimes
Je vous aime plus que vous ne le méritez
Et c'est d'obtenir sur mes nerfs
Je ne sais pas pourquoi
Je dois vivre ma vie comme je le fais
Un jour, je vais lui donner de nouveau à vous
Il y a toujours place à l'amélioration
Jours froids sans aucun mouvement
Je ne veux pas traquer
C'est juste mon enfant intérieur qui parle
Toujours place à l'amélioration
La flatterie ne fera pas de moi votre serviteur
Mets-moi au courant bébé, c'est urgent
Je veux marquer gros
Mais vous continuez à courir après les sous
S'il te plaît arrêtons de commettre des crimes
Je me noie et vous décrivez l'eau
J'espère que ce B. S. n'est pas juste un démarreur
Votre quantité illégale de beauté me rend fou
Ne plaisante pas avec ma tolérance à la douleur
Quand vous dites amélioration
Vous poussez vraiment le terme
Et si vous essayez de me tuer
Je vais mourir
Avec mon doigt du milieu vers le haut en l'air