The Toasters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spooky Graveyard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spooky Graveyard » de The Toasters.
Paroles
It doesn’t matter who you are,
It doesn’t matter who you wanna be.
'Cause is all ends in the yard,
That’s where the dying is the place to be.
You can’t take it when you’re gone,
You can’t take it past the walls of sleep,
Better you pass it on,
Money is the rich man’s misery.
Spend a lifetime accumulating wealth,
But them couldn’t carry that when them skin starts to melt.
Family ball, family cry, family fight over wealth,
Them a send the family off again in every chance ooh.
They couldn’t take that past the pearly gates,
Them couldn’t carry that past the fires of hell.
Family tell, family love, family cry and some they
tell,
But a-when them see it, most are in jail.
The wickedest thing me ever see,
A dumb be fightin' over in every town, see.
The wickedest thing me ever see,
Two dumb people fightin' over in every town.
When me talk, who forget, who for take, and who for
carry,
Them can’t carry down so them wealth are for tarry.
Family broken, family fight, family ball over wealth,
When them lookin' at the eyes of the devil they’ll
tell…
Traduction des paroles
Il n'a pas d'importance qui vous êtes,
Il n'a pas d'importance qui vous voulez être.
Parce que toutes les extrémités sont dans la Cour,
C'est là que la mort est l'endroit à être.
Vous ne pouvez pas le prendre quand vous êtes parti,
Vous ne pouvez pas le prendre au-delà des murs du sommeil,
Mieux vous le transmettre,
L'argent est l'homme riche de la misère.
Passez une vie à accumuler de la richesse,
Mais ils ne pouvaient pas porter cela quand leur peau commence à fondre.
Boule de famille, cri de famille, lutte de famille sur la richesse,
Les UN envoyer la famille à nouveau dans toutes les chances ooh.
Ils ne pouvaient pas passer les portes nacrées,
Ils ne pouvaient pas porter cela au-delà des feux de l'enfer.
Famille dire, famille amour, famille pleurer et certains ils
dire,
Mais quand ils le voient, la plupart sont en prison.
La chose la plus méchante que j'ai jamais vue,
Un idiot qui se bat dans toutes les villes.
La chose la plus méchante que j'ai jamais vue,
Deux idiots se battent dans chaque ville.
Quand je parle, qui oublie, qui pour prendre, et qui pour
effectuer,
Ils ne peuvent pas porter vers le bas de sorte que leur richesse sont pour goudronneux.
Famille brisée, Combat de famille, balle de famille sur la richesse,
Quand ils regarderont les yeux du diable, ils
dire…