The Toasters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Say Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Say Forever » de The Toasters.
Paroles
I don’t know
But it feels like I’ve been had
All the good times baby
Just turned out so bad
Is it me, is it me?
Or just someone I know?
Words that fall like rain
Lie on the ground like snow
Don’t say forever
You know don’t mean it Don’t say forever
If you know you don’t mean it, now
Hey
Down come the banners
Off goes the lights in my heart
Shut the door start the car hit the road take the highway
Bring it down
If you wanna begin tomorrow
Bring it down now
If you wanna begin tomorrow
Give me a sign
Cause I really wanna know
How can you hurt somebody when you love them so I don’t know baby, it makes me sad
(Bop bu dont Baddu bonp bu dont)
I don’t know
But it feels like I’ve been had
All the good times baby
Just turned out so bad
Is it me, is it me?
Just someone I know?
Words that fall like rain
Don’t say forever
You know don’t mean it Don’t say forever
If you know you don’t mean it, now
Give me a sign
Cause I really wanna know
How can you hurt somebody when you love them so I don’t know baby, it makes me sad
Don’t say forever
Don’t say forever
Don’t say forever
Don’t say forever
Don’t say forever
Don’t say foreva…
Traduction des paroles
Je ne sais pas
Mais il se sent comme j'ai été a
Tous les bons moments bébé
Tout s'est avéré si mauvais
Est-ce moi, est-ce moi?
Ou juste quelqu'un que je connais?
Des mots qui tombent comme la pluie
Allongez vous sur le sol comme de la neige
Ne pas dire jamais
Tu sais ça ne veut pas dire ça ne dit pas pour toujours
Si vous savez que vous ne le pensez pas, maintenant
Tiens
Descendez les bannières
Éteint les lumières dans mon coeur
Fermez la porte démarrez la voiture prenez la route prenez l'autoroute
Amener vers le bas
Si tu veux commencer demain
Faites le descendre maintenant
Si tu veux commencer demain
Donne-moi un signe
Parce que je veux vraiment savoir
Comment peux-tu blesser quelqu'un quand tu l'aimes alors je ne sais pas bébé, ça me rend triste
(Bop bu ne Baddu bonp bu n')
Je ne sais pas
Mais il se sent comme j'ai été a
Tous les bons moments bébé
Tout s'est avéré si mauvais
Est-ce moi, est-ce moi?
Juste quelqu'un que je connais?
Des mots qui tombent comme la pluie
Ne pas dire jamais
Tu sais ça ne veut pas dire ça ne dit pas pour toujours
Si vous savez que vous ne le pensez pas, maintenant
Donne-moi un signe
Parce que je veux vraiment savoir
Comment peux-tu blesser quelqu'un quand tu l'aimes alors je ne sais pas bébé, ça me rend triste
Ne pas dire jamais
Ne pas dire jamais
Ne pas dire jamais
Ne pas dire jamais
Ne pas dire jamais
Ne dis pas foreva…