The Toasters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Choose

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Choose » de The Toasters.

Paroles

You get a burned once, the fire is hot
And give us a lecture, this is what I got
An open door, or a closed mind
I got to leave one of them behind
Don’t make me choose
Don’t make me choose
You don’t want to loose my love
Don’t make me choose
When you ask me to decide
A reflection in a golden eye
But this one thing I can not hide
I couldn’t stop now if I tried
Don’t make me choose
Don’t make me choose
If you don’t want to loose my love
Don’t make me choose
Oh yea
I hear a voice coming down the line
Telling me to make it sure it’s not the time
To get on up or get on out, yea
But there can’t be any doubt
Don’t make me choose
Don’t make me choose
If you don’t want to loose my love
Don’t make me choose
Don’t make me choose
Don’t make me choose
Yea
If you don’t want to loose my love
Don’t make me choose
Don’t make me choose
Don’t make me choose
Don’t yeah!

Traduction des paroles

Vous obtenez un brûlé une fois, le feu est chaud
Et donnez-nous une conférence, c'est ce que j'ai
Une porte ouverte ou un esprit fermé
J'ai eu à laisser l'un d'entre eux derrière
Ne me fais pas choisir
Ne me fais pas choisir
Tu ne veux pas perdre mon amour
Ne me fais pas choisir
Quand tu me demandes de décider
Un reflet dans un œil d'or
Mais cette chose que je ne peux pas cacher
Je ne pourrais pas m'arrêter maintenant si j'essayais
Ne me fais pas choisir
Ne me fais pas choisir
Si tu ne veux pas perdre mon amour
Ne me fais pas choisir
Oh oui
J'entends une voix venant en bas de la ligne
En me disant de m'assurer que ce n'est pas le moment
Pour obtenir sur place ou d'obtenir sur, oui
Mais il ne peut y avoir aucun doute
Ne me fais pas choisir
Ne me fais pas choisir
Si tu ne veux pas perdre mon amour
Ne me fais pas choisir
Ne me fais pas choisir
Ne me fais pas choisir
Oui
Si tu ne veux pas perdre mon amour
Ne me fais pas choisir
Ne me fais pas choisir
Ne me fais pas choisir
Ne pas ouais!