The Toasters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brixton Beat

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brixton Beat » de The Toasters.

Paroles

Out for some fun on a Saturday night
Had to dogde into door ways to keep out of fights
Catch sight of Frazzled Frida a tired old tart
I heard she gives it free on Sundays a couple of hours before she starts
One eye on the coppers, an eye out on the street
Come on boys let’s do some Brixton Beat!
In a beat up Mini Minor on Saturday nights
Stear clear of pubs when you get into fights
Say hello to Tired Frida a frazzled old tart
She gives it free on Sundays an hour before she starts
Big fat coppers hang out upon the street
Come on boys do the Brixton Beat!
Up in the morning and the dreadocks straight
Out on the street its a theatre of hate
He’s born in a land that he calls his own
But they call him «Aiy black boy, black boy go home»
Knockin him down standing moving his feet
National Front, the Brixton Beat
Well they pick you off for sus or nothin at all
Tell racists jokes to make you feel small
And if they don’t like ya, they take you away
Never even listen to a word you got to say
Burning police cars down on the street
Come on boys do the Brixton Beat
Well they take you off to jail put up into the dock
Send you off for a short sharp shock
The devil makes work for idle hands
Yo fat old man do you understand?
Burning police cars down on the street
Come on boys do the Brixton Beat
Brixton Beat! Ahhh
Brixton Beat (Brixton)
Brixton Beat
Brixton Beat
Burning police cars down on the street
Come on boys do the Brixton Beat

Traduction des paroles

Dehors pour s'amuser un samedi soir
A dû dogde dans les moyens de porte pour garder hors des combats
Catch sight de Frida Frazzled une vieille tarte fatiguée
J'ai entendu dire qu'elle le donne gratuitement le dimanche quelques heures avant de commencer
Un œil sur les flics, un œil sur la rue
Allez les gars, faisons un peu de Brixton Beat!
Dans un beat up Mini Minor le samedi soir
Stear loin des pubs quand vous entrez dans les combats
Dites bonjour à Frida fatiguée une vieille tarte effilochée
Elle le donne gratuitement le dimanche une heure avant de commencer
Gros graisse coppers hang dehors sur la rue
Allez les gars, faites le Brixton Beat!
Le matin et les dreadocks droites
Dans la rue c'est un théâtre de haine
Il est né dans un pays qu'il appelle le sien
Mais ils l "appellent" Aiy garçon noir, garçon noir rentrer à la maison»
Knockin lui vers le bas debout bouger ses pieds
Front National, Le Brixton Beat
Eh bien ils vous prennent pour sus ou rien du tout
Racontez des blagues racistes pour vous faire sentir petit
Et s'ils ne t'aiment pas, ils t'emmènent
Ne jamais écouter un mot que vous avez à dire
Brûler des voitures de police dans la rue
Allez les gars faites le Brixton Beat
Eh bien ils vous emmènent en prison mis sur le quai
Vous envoyer pour un court choc
Le diable fait du travail pour les mains oisives
Yo gros vieil homme tu comprends?
Brûler des voitures de police dans la rue
Allez les gars faites le Brixton Beat
Brixton Battre! Ahhh
Brixton Battre (Brixton)
Brixton Battre
Brixton Battre
Brûler des voitures de police dans la rue
Allez les gars faites le Brixton Beat