The Tiger Lillies — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Struwwelpeter Overture

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Struwwelpeter Overture » de The Tiger Lillies.

Paroles

When the children have been good
That is let it be understood
Good at mealtimes good at play
Good all night and all of the day
They shall have the pretty things
Merry Christmas always brings
But naughty romping girls and boys
Who tear their clothes and make a noise
Who spoil their pinafores and their frocks
They deserve no Christmas box
Such as these shall never look
At this pretty picture book
Yes such as these shall never look
At this pretty picture book

Traduction des paroles

Quand les enfants ont été bons
C'est qu'il soit entendu
Bon au moment des repas bon au jeu
Bon toute la nuit et toute la journée
Ils auront les jolies choses
Joyeux Noël apporte toujours
Mais coquine baise les filles et les garçons
Qui déchirent leurs vêtements et font du bruit
Qui gâtent leurs tabliers et leurs frocs
Ils ne méritent pas de boîte de Noël
Tels que ceux-ci ne doivent jamais regarder
À ce joli livre d'images
Oui comme ceux ci ne doivent jamais regarder
À ce joli livre d'images