The Thrills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Me Something I Don't Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Me Something I Don't Know » de The Thrills.
Paroles
Tell me something I don’t know
'Cause these streets ain’t paved with gold
But vanity won’t release me If I learn to crash this plane
Oh, baby believe me, I’d go down in flames
Just don’t leave home on these words
Because every town I pass through
Keeps reminding me of plans we used to share
So long fools
No one ever chews off their leg
To escape with no hint of regret
But I know what you’re thinkin'
Problems follow like a parade
They walk through walls, never learn to wait
I say j-j-just don’t leave home on these words
Because every town I pass through
Keeps reminding me of plans we used to share
Because every word will pass for miles
And follow you like teenage virginity
So long fools
And on and on and on and on and on and on Because every town I pass through
Keeps reminding me of plans we used to share
Oh, it’s alright, so long fools
Traduction des paroles
Dis moi quelque chose que je ne sais pas
Parce que ces rues ne sont pas pavées d'or
Mais vanity ne me libérera pas si j'apprends à planter cet avion
Oh, bébé, croyez-moi, j'avais descendu en flammes
Il suffit de ne pas quitter la maison sur ces mots
Parce que chaque ville que je traverse
Ça me rappelle les plans que nous avions l'habitude de partager
Tant d'imbéciles
Personne ne mâche jamais sa jambe
Pour échapper sans soupçon de regret
Mais je sais ce que vous êtes thinkin'
Les problèmes suivent comme un défilé
Ils marchent à travers les murs, n'apprennent jamais à attendre
Je dis j-J-juste ne quitte pas la maison sur ces mots
Parce que chaque ville que je traverse
Ça me rappelle les plans que nous avions l'habitude de partager
Parce que chaque mot passera des kilomètres
Et vous suivre comme la virginité chez les adolescentes
Tant d'imbéciles
Et encore et encore et encore et encore et encore et encore parce que chaque ville que je traverse
Ça me rappelle les plans que nous avions l'habitude de partager
Oh, c'est bien, aussi longtemps imbéciles