The The — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time Again For The Golden Sunset
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time Again For The Golden Sunset » de The The.
Paroles
I used to be indecisive
But now… I’m not so sure
There’s little sign of feeling
When you look into their eyes.
The politicians sighing, that —
«nothing's going wrong in our world tonight —
nothing… (we don’t understand)»
There’s no point in speaking —
«help me if you can»
Is this a retribution
to compensate for a lack of understanding.
I think we should pretend
that nothing’s going wrong in our world tonight,
nothing — (we don’t understand)
&I'm doing the best that I can.
Am I locked up forever, in a picture of despair,
I’ve put my spirit on to paper &into words
I’ve opened my eyes &I've realised
— who I really am.
I thought I loved you, but I think I must be wrong
There’s another feeling in my heart
This sense of pride, is silencing my sorrow,
I find it hard to come alive
when I’m hollowed out —
from the inside: —
Traduction des paroles
J'ai utilisé pour être indécis
Mais maintenant... je ne suis pas si sûr
Il y a peu de signe de sentiment
Quand vous regardez dans leurs yeux.
Les politiciens soupirant, que —
"rien ne va mal dans notre monde ce soir —
rien... (nous ne comprenons pas)»
Il n'y a aucun point en parlant —
«m'aider si vous pouvez»
Est ce une rétribution
pour compenser un manque de compréhension.
Je pense que nous devrions faire semblant
que rien ne va mal dans notre monde ce soir,
rien — (nous ne comprenons pas)
&Je suis en train de faire du mieux que je peux.
Suis-je enfermé pour toujours, dans une image de désespoir,
J'ai mis mon esprit sur le papier et en mots
J'ai ouvert les yeux et j'ai réalisé
— qui je suis vraiment.
Je pensais que je t'aimais, Mais je pense que je dois me tromper
Il y a un autre sentiment dans mon cœur
Ce sentiment de fierté, réduit au silence mon chagrin,
J'ai du mal à venir vivant
quand je suis creusé —
de l'intérieur: —