The The — Paroles et traduction des paroles de la chanson Icing Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Icing Up » de The The.
Paroles
I was sittin' on the window seal
&staring at the moon
whistling a tune
that really moved me (yeah, yeah, yeah)
«I have no future, for I’ve had no past
I’m just sittin' here, pullin' arrows
— out of my heart.t.t».
History repeats itself,
within the realms of — my inexperience
It’s the laughter in her eyes, that makes me cry,
I’m too tired to eat,
too lazy to die
see me dwindle, watch me dwell,
In my plastic corner, in my plastic world
Traduction des paroles
J'étais assis sur le sceau de la fenêtre
&à regarder la lune
siffle un air
qui m'a vraiment ému (ouais, ouais, ouais)
«Je n'ai pas d'avenir, car je n'ai eu aucun passé
Je suis juste assis là, tirant des flèches
— de mon coeur.t.t».
L'histoire se répète,
dans les royaumes de — mon inexpérience
C'est le rire dans ses yeux, qui me fait pleurer,
Je suis trop fatigué pour manger,
trop paresseux pour mourir
voyez-moi diminuer, Regardez-moi demeurer,
Dans mon coin plastique, dans mon monde plastique