The The — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bluer Than Midnight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bluer Than Midnight » de The The.
Paroles
Save me, Save me, Save me Save me, Save me, Save me.
The candles are lit. The curtains are drawn.
There’s still no sign of rain nor dawn.
Our lips touch. Our limbs entwine.
But the ghosts that haunt me won’t leave my mind.
Save me, Save me, Save me Save me, Save me, from myself.
One sin leads to another one.
Oh, the harder I try
I can never, never, never find peace in this life.
I ask myself where does lust come from
Is it something to yield to or be overcome.
I ask myself
Why love can never touch my heart like fear does.
Why can’t love ever touch my heart like fear does?
Traduction des paroles
Sauvez-moi, sauvez-moi, sauvez-moi, sauvez-moi, sauvez-moi, sauvez-moi.
Les bougies sont allumées. Les rideaux sont tirés.
Il n'y a toujours aucun signe de pluie ni d'aube.
Nos lèvres toucher. Nos membres à s'entremêler.
Mais les fantômes qui me hantent ne quitteront pas mon esprit.
Sauvez-moi, sauvez-moi, sauvez-moi, sauvez-moi, sauvez-moi, de moi-même.
Un péché conduit à un autre.
Oh, le plus dur j'ai essayer
Je ne pourrai jamais, jamais, jamais trouver la paix dans cette vie.
Je me demande d'où vient la luxure viennent de
Est-ce quelque chose à céder ou à surmonter?
Je me pose la question
Pourquoi l'amour ne peut jamais toucher mon cœur comme la peur.
Pourquoi l'amour ne peut-il jamais toucher mon cœur comme la peur?