The Tear Garden — Paroles et traduction des paroles de la chanson With Wings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « With Wings » de The Tear Garden.
Paroles
The crippled soul divides and the scars of years fly away
like confetti on the desert wind.
Phoenix rises — proud young wings reflecting amber.
Solitary.
Untouchable.
Excited, and ready to search for his rose.
But the flight lasted so long
and those powerful wings grew weary as he padded through blind alleys,
swooped open-eyed into blind curves
and wasted night after lonely night trying to drink from a mirage.
But no distraction could decimate the totality of belief,
and his number came up just when the weight of his despair had him pinned to a rock;
when the feathers of his wings had been shed
and he stood naked before a disapassionate ocean of grey faces.
His precious twin. His rose.
Isolde dancing alone, then multiplying, inviting… so many many levels.
And the crippled soul unites and prepares for the long journey home
Traduction des paroles
L'âme infirme se divise et les cicatrices des années s'envolent
comme des confettis sur le vent du désert.
Phoenix se lève-de jeunes ailes fières reflétant l'ambre.
Solitaire.
Intouchable.
Excité, et prêt à chercher sa rose.
Mais le vol a duré si longtemps
et ces ailes puissantes se lassèrent alors qu'il traversait des allées aveugles,
fondit les yeux ouverts dans les courbes aveugles
et la nuit perdue après la nuit solitaire essayant de boire d'un mirage.
Mais aucune distraction ne pourrait décimer la totalité de la croyance,
et son numéro est venu juste au moment où le poids de son désespoir l'avait épinglé à un rocher;
quand les plumes de ses ailes avaient été perdues
et il se tenait nu devant un océan désapassionné de visages gris.
Son précieux jumeaux. Sa rose.
Isolde danse seule, puis multiplie, invite ... tant de niveaux.
Et l'âme infirme s'unit et se prépare pour le long voyage de retour