The Tear Garden — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turn Me On, Dead Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turn Me On, Dead Man » de The Tear Garden.
Paroles
I snared you in a photograph
I trapped you on a wire
I amplified you magnified you
1500 times
You strode across the ocean
And you smiled to careful drivers
Swooping low
You’d just say no And though you never showed
I know you’re still alive
Turn me on, my dead man
Give me a little sign
Turn me on dead man
Give me another line
I still watch all your videos
My bedroom is your shrine
On friday all the guys will get toghther
In the ghettos, in the pits
Howling elipso fits
I swing my hips
I mime
Yes I can feel your kick inside
When you feel the time is right
Will you rejoin me as a king
With medallions of rings
And stairway things
That lead from heaven
Will you give me back my innocence
And paint the black sky blue
Just like your shoes
I’ll keep my distance, my respect
You choose the hour, I’ll be there
Traduction des paroles
Je t'ai pris au piège sur une photo
Je vous piégé sur un fil
Je vous amplifié amplifié vous
De 1500 fois
Vous pénétra à travers l'océan
Et vous souriez aux conducteurs prudents
Plongeant bas
Tu disais juste non et bien que tu ne sois jamais venu
Je sais que vous êtes encore en vie
Me tourner, mon homme mort
Donne moi un petit signe
Allumez moi homme mort
Donnez moi une autre ligne
Je regarde toujours toutes vos vidéos
Ma chambre est votre sanctuaire
Vendredi tous les gars arriveront àelle
Dans les ghettos, dans les stands
Hurlement elipso convient
J'ai balancer mes hanches
Je mime
Oui je peux sentir ton coup de pied à l'intérieur
Quand vous sentez que le moment est venu
Veux tu me rejoindre en tant que roi
Avec des Médaillons d'anneaux
Et les choses d'escalier
CE plomb du ciel
Tu me rendras mon innocence
Et peindre le bleu ciel noir
Tout comme vos chaussures
Je garderai mes distances, mon respect
Vous choisissez l'heure, j'y serai